---
titulo: "Incidente Nº 11 -  Imputado: Sergio Daniel, Velazco s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 14/10/2021
fuero: Competencia
numero: "CFP 010740/2014/11/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7698691
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-11-imputado-sergio-daniel-velazco-s-incidente-de-incompetencia-6cc29e2b-0d46-44d4-b4a4-d07dcb308445
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 11 -  Imputado: Sergio Daniel, Velazco s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 14/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CFP 010740/2014/11/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 11 - IMPUTADO: SERGIO DANIEL, VELAZCO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 14/10/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Magistrados:** Rosatti (Presidente), Rosenkrantz (Vicepresidente, disidencia), Highton de Nolasco (disidencia), Maqueda, Lorenzetti
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7698691
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7698691

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia
- **Hechos clave:** Trata de personas, captación de víctimas, explotación sexual, modus operandi típico
- **Normas:** Ley 26.842 (trata de personas) - implícita
- **Doctrina:** Prioridad de fuero federal en trata de personas; precedente "José Mármol 824" (Fallos: 341:611)
- **Resultado:** Mayoría asigna competencia a Juzgado Federal n° 5; disidencias envían incidente a Cámara Federal
- **Parte favorecida:** Justicia Federal (competencia confirmada)
- **Parte perjudicada:** Justicia Nacional Ordinaria (competencia declinada)

## Hechos y conflicto
La causa se sigue contra S D V por presunto delito de trata de personas. El Juzgado Federal n° 5 procesó a V por explotación económica de la prostitución de dos personas y declinó parcialmente competencia. El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 17 rechazó la atribución porque no podía descartarse infracción a la ley de trata (competencia federal). Se trabó contienda negativa de competencia.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal u ordinario) debe investigar una causa donde surgen indicios de trata de personas con fines de explotación sexual.

## Decisión y resultado
**Mayoría (Rosatti, Maqueda, Lorenzetti):** Declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 5, adhiriendo al dictamen del Procurador General interino (Eduardo Casal). **Disidencias (Rosenkrantz, Highton de Nolasco):** Remiten al precedente "José Mármol 824" y sostienen que el incidente debe enviarse a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal.

## Doctrina / criterio relevante
- El conocimiento prioritario de delitos de trata de personas corresponde al fuero federal de excepción (doctrina de Fallos: 341:611 y precedentes anteriores).
- La existencia de un modus operandi típico de captación (ofrecer empleo como promotoras y revelar que es para prostituirse) impide descartar el delito de trata a los fines de la competencia.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien sostenga la competencia de la justicia federal en casos con indicios de trata de personas. **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en la justicia nacional ordinaria. Las disidencias son MIXTAS, pues envían a la Cámara Federal (no al juzgado ordinario).

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 11 - IMPUTADO: SERGIO DANIEL, VELAZCO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", CFP 010740/2014/11/CS001, 14/10/2021. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7698691

## Cómo citar

Incidente Nº 11 -  Imputado: Sergio Daniel, Velazco s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 14/10/2021, CFP 010740/2014/11/CS001.