---
titulo: "Incidente Nº 2 - Denunciante: Fernandez Amallo, Mariana Alejandra y Otro  s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 17/09/2020
fuero: Competencia
numero: "CFP 013728/2015/2/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7578941
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-2-denunciante-fernandez-amallo-mariana-alejandra-y-otro-s-incidente-1e70e3de-0158-4ebc-a09f-eb2d792ddb33
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 2 - Denunciante: Fernandez Amallo, Mariana Alejandra y Otro  s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 17/09/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CFP 013728/2015/2/CS001 (incidente)
- **Carátula:** "N.N. s/ falsificación de documentos públicos. Denunciante: Fernández Amallo, Mariana Alejandra y otro"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 17/09/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (penal)
- **Magistrados:** Maqueda (presidente), Lorenzetti, Rosatti (mayoría); Rosenkrantz (disidencia), Highton de Nolasco (disidencia)
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7578941
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7578941

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: falsificación de documentos` `hechos clave: cremación irregular, licencia de cremación apócrifa, DNI extraviado` `normas: Ley 17.671 (DNI), doctrina CSJN sobre competencia federal restrictiva` `doctrina: precedente "José Mármol 824" (Fallos: 341:611)` `resultado: favorable a la justicia ordinaria (nacional en lo criminal y correccional)` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 21` `parte perjudicada: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 2` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia de Mariana A. Fernández Amallo por presunta irregularidad en la cremación de su madre. El gerente operativo de Defunciones del Registro Civil de CABA informó que: (1) la licencia de cremación, el certificado médico de cremación y el DNI de la fallecida no fueron presentados ante el Registro Civil; (2) la firma del oficial del registro en esa documentación era apócrifa; (3) se desconoce el paradero del DNI. Se investiga falsificación de documentos públicos.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (federal u ordinario) es competente para investigar la falsificación de la licencia de cremación y el certificado médico (expedidos por organismos locales) y el posible desvío del DNI (documento federal, Ley 17.671).

## Decisión y resultado
La CSJN, por mayoría (Maqueda, Lorenzetti, Rosatti), remitiéndose al dictamen del Procurador General interino Eduardo Casal, **declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 21** (fuero ordinario). Disidencia de Rosenkrantz y Highton de Nolasco (remiten al precedente "José Mármol 824"), quienes sostenían que debía intervenir la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia federal es de naturaleza **excepcional y restrictiva** (Fallos: 317:931; 322:2996; 323:4008).
- No surge de la investigación infracción a la Ley 17.671 (DNI) ni otra circunstancia que justifique la jurisdicción federal.
- Las falsificaciones imputadas recaen sobre documentos expedidos por organismos locales y presentados ante ellos, lo que atrae la competencia ordinaria.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien invoca la competencia de la justicia nacional ordinaria (no federal) en casos de falsificación de documentos locales, incluso si hay un DNI involucrado pero sin acreditarse infracción a la ley federal.
**DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en el fuero federal basándose únicamente en la presencia de un documento nacional de identidad (DNI) sin conexión con una infracción federal concreta.

## Cita sugerida
**CSJN, "N.N. s/ falsificación de documentos públicos", 17/09/2020, CFP 013728/2015/2/CS001, ID AFA-CSJN-7578941.**

## Cómo citar

Incidente Nº 2 - Denunciante: Fernandez Amallo, Mariana Alejandra y Otro  s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 17/09/2020, CFP 013728/2015/2/CS001.