---
titulo: "Incidente Nº 2 - Denunciante: Moscardi, Veronica Natalia  y Otro Imputado: C., H. y Otro s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FBB - Justicia Federal de Bahia Blanca"
fecha: 30/04/2024
fuero: Competencia
numero: "FBB 005724/2021/2/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7950511
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-2-denunciante-moscardi-veronica-natalia-y-otro-imputado-c-h-y-otro-s-e8875d32-765b-48c3-87be-67eb9c8a25a4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 2 - Denunciante: Moscardi, Veronica Natalia  y Otro Imputado: C., H. y Otro s/Incidente de Incompetencia

FBB - Justicia Federal de Bahia Blanca · 30/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** FBB 005724/2021/2/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 2 - DENUNCIANTE: MOSCARDI, VERONICA NATALIA Y OTRO; IMPUTADO: C., H. Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 30/04/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7950511

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal; trata de personas; servidumbre; abuso sexual; protección de menores
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia entre justicia federal y provincial
- **Hechos clave:** Menor boliviana (13 años) golpeada, insultada, obligada a tareas domésticas como esclava, tocada en partes íntimas por padre adoptivo; ingresó al país sin documentación legal; posible trata con fines de explotación laboral y servidumbre
- **Normas:** arts. 145 bis, 145 ter, 119, 140 CP; Ley 26.364 (texto Ley 26.842)
- **Doctrina:** Prevalencia de competencia federal cuando hay conexidad entre delito federal (trata) y ordinario; protección integral del menor
- **Resultado:** Competencia atribuida a la justicia federal
- **Parte favorecida:** Justicia federal; Ministerio Público Fiscal; la víctima menor
- **Parte perjudicada:** Justicia provincial (Buenos Aires)
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Denuncia de vicedirectora de escuela por maltratos y abusos sexuales de padres adoptivos contra menor boliviana. La víctima relató que fue traída de Bolivia, ingresada sin documentación, explotada laboralmente en servidumbre, golpeada y abusada sexualmente desde los 12 años. La justicia provincial declinó competencia a favor de la federal por posible trata de personas; el juez federal aceptó pero luego la justicia bonaerense rechazó la atribución. Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (federal o provincial) es competente para investigar hechos que podrían configurar trata de personas con fines de servidumbre y abusos sexuales contra una menor extranjera.

## Decisión y resultado
La CSJN, por dictamen de la Procuración General, atribuyó competencia a la justicia federal para proseguir la investigación, por existir indicios de trata de personas (Ley 26.364) y conexidad con delitos ordinarios. Fallo favorable a la unidad de investigación federal.

## Doctrina / criterio relevante
- Debe prevalecer la protección de la integridad e interés de los menores.
- Cuando existe relación entre un delito federal (trata) y otro ordinario (servidumbre, abuso), corresponde la competencia federal, que no debe escindir la pesquisa.
- La trata de personas incluye captación, traslado, acogida y explotación, y el abuso sexual puede ser parte del contexto de explotación.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la justicia federal y la protección de la víctima: refuerza la competencia federal en casos de trata con menores extranjeros en contextos de servidumbre y abusos sexuales, unificando la investigación. **NO RELACIONADO** con conflictos de fondo sobre responsabilidad penal de imputados. **DESFAVORABLE** para la justicia provincial que pretendía retener la causa.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 2 – Moscardi, Verónica Natalia y otro – C., H. y otro s/ incidente de incompetencia", 30/04/2024, Expte. FBB 005724/2021/2/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7950511

## Cómo citar

Incidente Nº 2 - Denunciante: Moscardi, Veronica Natalia  y Otro Imputado: C., H. y Otro s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 30/04/2024, FBB 005724/2021/2/CS001.