---
titulo: "Incidente Nº 2 -  Imputado: Biscochea, Rodrigo Manuel s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 28/12/2021
fuero: Competencia
numero: "FSM 044006130/2012/TO01/2/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7690531
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-2-imputado-biscochea-rodrigo-manuel-s-incidente-de-incompetencia-b0866db8-ed68-4d5f-8964-6e61be19d799
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 2 -  Imputado: Biscochea, Rodrigo Manuel s/Incidente de Incompetencia

FSM - Justicia Federal de San Martin · 28/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** FSM 044006130/2012/TO01/2/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 2 - IMPUTADO: BISCOCHEA, RODRIGO MANUEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala:** Unicidad (no especifica sala)  
- **Fecha:** 28/12/2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia (penal)  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti (voto), Maqueda (voto), Lorenzetti (voto) – Dictamen: Procurador General interino Casal  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7690531  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7690531  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto positivo de competencia` `hechos clave: encubrimiento sin conexidad federal` `normas: art. 277 CP` `doctrina: remisión a Galarza 2019` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: defensa del imputado (al lograr declinatoria federal)` `parte perjudicada: justicia federal` `fuente: CSJN fallo plenario`

## Hechos y conflicto
El Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°5 de San Martín y el Juzgado Correccional N°4 del Departamento Judicial de La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, discrepan sobre qué tribunal debe entender en la causa seguida a Rodrigo Manuel Biscochea por el delito de **encubrimiento** (art. 277, inc. 1° CP). La contienda se suscita en el marco de una causa principal por un delito federal (no identificado en el fallo), pero el encubrimiento imputado a Biscochea no guarda conexidad con ese delito madre.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la justicia federal o a la justicia provincial la competencia para investigar y juzgar el delito de encubrimiento cuando éste no está vinculado al delito federal que originó la intervención federal?

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen del Procurador General interino, **declara competente al Juzgado Correccional N°4 del Departamento Judicial de La Matanza** (justicia provincial). En consecuencia, ordena remitir las actuaciones a ese tribunal y comunicar al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°5 de San Martín.

## Doctrina / criterio relevante
Se aplica el precedente **"Galarza, Leandro Gastón s/ encubrimiento"** (CSJN, 17/12/2019). La regla es: el delito de encubrimiento (art. 277 CP) que no tenga conexidad funcional, temporal o probatoria con el delito federal que dio lugar a la competencia federal, debe ser juzgado por la justicia provincial. La mera existencia de un proceso federal previo no atrae por sí misma la competencia federal para el encubrimiento autónomo.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** a la parte que busca la declinatoria de la competencia federal (generalmente la defensa del imputado, porque la justicia provincial puede ser menos severa o tener recursos más ágiles; además evita el fuero federal que tiene reglas procesales distintas).  
- **DESFAVORABLE** al Ministerio Público Federal o a quien pretenda mantener la causa en sede federal (ej.: fiscal federal, querella que busque continuar en justicia federal).  
- **MIXTO / NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra encubrimiento vinculado directamente al delito madre (ej.: ayudó a ocultar al autor del delito federal, prueba compartida, etc.), porque entonces la ratio de Galarza no sería aplicable.  

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 2 - IMPUTADO: BISCOCHEA, RODRIGO MANUEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA*, 28/12/2021, expte. FSM 044006130/2012/TO01/2/CS001, ID AFA-CSJN-7690531. Disponible en: [enlace]

## Cómo citar

Incidente Nº 2 -  Imputado: Biscochea, Rodrigo Manuel s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 28/12/2021, FSM 044006130/2012/TO01/2/CS001.