Incidente Nº 3 - Actor: Gomez Luis Florentino Demandado: Federacion Patronal Seg SA y Otros s/Regulacion de Honorarios - Incidente Civil (CSJN, 06/09/2023)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CIV 020508/2009/3/HO003 (y CIV 020508/2009/2/HO2)
Carátula: Incidente N° 3 - ACTOR: GOMEZ LUIS FLORENTINO DEMANDADO: FEDERACION PATRONAL SEG SA Y OTROS s/REGULACION DE HONORARIOS - INCIDENTE CIVIL
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil (CIV) – Corte Suprema de Justicia de la Nación (actuando en grado de apelación extraordinaria)
Fecha: 06/09/2023
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Honorarios
Ámbito: Nacional
Magistrados: No individualizados en el texto
URL/ID fuente: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7880301

Tags para análisis posterior

materia: honorarios profesionales
contingencia: regulación de honorarios por recurso extraordinario y queja
hechos clave: trabajos de interposición de recurso extraordinario (09/11/2020) y queja (04/12/2020)
normas: arts. 16 incs. b, c, d, e; 19 párr. 1; 20; 31; 51 de la Ley 27.423; Acordada CSJN 19/2023
doctrina: pautas de cuantificación honoraria según ley 27.423 (motivo, extensión, calidad, complejidad, responsabilidad, resultado)
resultado: regulación de honorarios a favor de la letrada
parte favorecida: Dra. Gabriela Alejandra Mozolewski (beneficiaria)
parte perjudicada: parte condenada en costas (no explícita en el texto)
fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El tribunal debió regular los honorarios de la Dra. Mozolewski por su labor en dos recursos: un recurso extraordinario federal interpuesto el 09/11/2020 y un recurso de queja presentado el 04/12/2020, ambos en el marco del incidente de honorarios del principal “Gómez c/ Federación Patronal Seg. S.A. y otros s/ daños y perjuicios”.

Cuestión jurídica

Determinar el monto de los honorarios de la letrada por dichos trabajos conforme a la Ley 27.423 y la Acordada CSJN 19/2023.

Decisión y resultado

Se regulan honorarios de la Dra. Mozolewski en:

$386.760 (equivalentes a 20 UMA) por el recurso extraordinario.
$290.070 (equivalentes a 15 UMA) por el recurso de queja. Total: $676.830, sin IVA (si correspondiere). Notifíquese y devuélvase.

Doctrina / criterio relevante

Para fijar honorarios se aplicaron los arts. 16 incs. b, c, d, e; 19 párr. 1; 20; 31 y concs. de la Ley 27.423 y el art. 51 de la misma ley, en combinación con la Acordada CSJN 19/2023. Se valoraron: motivo, extensión, calidad y complejidad jurídica de la labor; responsabilidad derivable del caso; y resultado obtenido.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el profesional beneficiario de la regulación (Dra. Mozolewski): se fijan honorarios concretos y se protege su derecho al cobro.
DESFAVORABLE para la parte condenada en costas (implícitamente, quien debe pagar los honorarios) porque se fija una suma a su cargo.
MIXTO o NO RELACIONADO para otros litigantes: dependerá de si se impugna la regulación o si se utiliza como parámetro para cuantificación honoraria en incidentes similares.

Cita sugerida

“Incidente N° 3 - GÓMEZ LUIS FLORENTINO c/ FEDERACION PATRONAL SEG SA Y OTROS s/REGULACION DE HONORARIOS – INCIDENTE CIVIL”, CNac. Apel. en lo Civil (en CSJN), 06/09/2023, Expte. CIV 020508/2009/3/HO003, ID 7880301.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.