---
titulo: "Incidente Nº 3 - Denunciante: Division Ciberpatrullaje de la Policia de la Ciudad de Buenos Aires  Sumario N° 63/2017, . y Otros Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 18/06/2020
fuero: Competencia
numero: "CCC 063675/2017/3/CS002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587823
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-3-denunciante-division-ciberpatrullaje-de-la-policia-de-la-ciudad-de-c2d7fdfc-2b8c-4925-a167-6047339a133d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 3 - Denunciante: Division Ciberpatrullaje de la Policia de la Ciudad de Buenos Aires  Sumario N° 63/2017, . y Otros Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 18/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CCC 063675/2017/3/CS002
- **Carátula:** Incidente Nº 3 - DENUNCIANTE: DIVISION CIBERPATRULLAJE DE LA POLICIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES SUMARIO N° 63/2017, . Y OTROS NN: N.N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Sala:** Plenario (votan Rosenkrantz, Lorenzetti, Maqueda)
- **Fecha:** 18/06/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (penal)
- **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587823

## Tags para análisis posterior
- Materia: competencia penal
- Contingencia: conflicto negativo de competencia
- Hechos clave: denuncia División Ciberpatrullaje; infracción ley 22.421; localidad Quilmes
- Normas: ley 22.421
- Doctrina: remisión a caso “N.N. s/averiguación de delito” (CCC 46809/2018/CS1, 08/08/2019); Fallos: 339:168
- Resultado: competencia provincial (Juzgado de Garantías n° 7 de Quilmes)
- Parte favorecida: justicia provincial de Buenos Aires
- Parte perjudicada: justicia nacional (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 33)
- Fuente: CSJN

## Hechos y conflicto
La División Ciberpatrullaje de la Policía de la CABA denunció una presunta infracción a la ley 22.421 (tráfico de especies). Se suscitó contienda negativa de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 33 y el Juzgado de Garantías n° 7 del Departamento Judicial de Quilmes (Provincia de Buenos Aires). Los hechos habrían ocurrido en Quilmes.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (nacional o provincial) debe entender en la investigación de la infracción a la ley 22.421.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías n° 7 del Departamento Judicial de Quilmes (justicia provincial), remitiendo las actuaciones. Hace saber al Juzgado Nacional n° 33.

## Doctrina / criterio relevante
- Remite a dictamen del Procurador General interino, que a su vez se remite al caso “N.N. s/averiguación de delito” (CCC 46809/2018/CS1, 08/08/2019) y a Fallos: 339:168.
- La infracción a la ley 22.421 cometida en una localidad provincial (Quilmes) corresponde a la justicia provincial, sin perjuicio de ulteriores precisiones sobre individualización de especies.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoca competencia provincial en delitos contra la ley 22.421 (tráfico de especies) ocurridos en territorio bonaerense.
- **DESFAVORABLE** para quien pretende radicar competencia en la justicia nacional de la CABA.
- **MIXTO / NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra otras normas, lugares o tipos delictivos fuera de la analogía fáctica (hechos en Quilmes, infracción a ley 22.421, conflicto nacional-provincial).

## Cita sugerida
*N.N. s/incidente de incompetencia* (CSJN, 18/06/2020, CCC 063675/2017/3/CS002). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7587823

## Cómo citar

Incidente Nº 3 - Denunciante: Division Ciberpatrullaje de la Policia de la Ciudad de Buenos Aires  Sumario N° 63/2017, . y Otros Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 18/06/2020, CCC 063675/2017/3/CS002.