---
titulo: "Incidente Nº 3 -  Imputado: Bruno , Ricardo Francisco  y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 01/10/2024
fuero: Competencia
numero: "CFP 017775/2016/TO02/3/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7998991
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-3-imputado-bruno-ricardo-francisco-y-otros-s-incidente-de-43fe8b31-5612-4835-afe1-5473bf7251bd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 3 -  Imputado: Bruno , Ricardo Francisco  y Otros s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 01/10/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CFP 017775/2016/TO02/3/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 3 - IMPUTADO: BRUNO, RICARDO FRANCISCO Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 01/10/2024  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7998991  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia  
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia  
- **Hechos clave:** Comercialización ilegal de medicamentos falsos/vencidos, art. 201 CP  
- **Normas:** Art. 201 CP; Fallos 344:336 (“Duhau”), Fallos 341:611, Fallos 329:4201, Fallos 331:1674  
- **Doctrina:** Precedente “Duhau” (conflictos entre tribunales orales ordinario y federal resueltos por CSJN); criterio de jurisdicción federal restringida  
- **Resultado:** Competencia confirmada para justicia ordinaria  
- **Parte favorecida:** Justicia ordinaria (Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 1)  
- **Parte perjudicada:** Justicia federal (Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional Federal n° 2)  
- **Fuente:** CSJN (ID: AFA-CSJN-7998991)  

## Hechos y conflicto
Investigación iniciada por venta ilegal de medicamentos falsos, adulterados o vencidos (art. 201 CP). El tribunal federal declinó competencia a favor de la justicia ordinaria. Ésta la rechazó, argumentando que el hecho afectaba la seguridad nacional y correspondía a fuero federal. La CSJN dirime el conflicto.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal (ordinario o federal) debe conocer en causa por infracción al art. 201 CP, cuando no existen elementos que justifiquen jurisdicción federal.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 1 (justicia ordinaria), remitiéndole las actuaciones. Ordena comunicación al Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional Federal n° 2.

## Doctrina / criterio relevante
- Los conflictos entre tribunales orales ordinario y federal son resueltos por la CSJN (Fallos 344:336 “Duhau”).  
- La competencia federal es excepcional; si el Ministerio Público Fiscal imputa un delito del art. 201 CP sin conexión federal manifiesta, corresponde a la justicia ordinaria (Fallos 329:4201, 331:1674).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga competencia de la justicia ordinaria en delitos contra la salud pública (art. 201 CP) sin elementos federales.  
- **Desfavorable** para quien pretenda radicar la causa en fuero federal basándose en una genérica afectación a la seguridad nacional.  
- **Mixto** si el caso futuro presenta conexidad federal clara (ej. medicamentos destinados al comercio interestadual o importados ilegalmente).  
- **No relacionado** si el conflicto no versa sobre competencia penal entre tribunales ordinario y federal.

## Cita sugerida
CSJN, “Incidente Nº 3 - IMPUTADO: BRUNO, RICARDO FRANCISCO Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA”, 01/10/2024, CFP 17775/2016/TO02/3/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7998991

## Cómo citar

Incidente Nº 3 -  Imputado: Bruno , Ricardo Francisco  y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 01/10/2024, CFP 017775/2016/TO02/3/CS001.