---
titulo: "Incidente Nº 3 - Querellante:  Fernandez, Daniel Jorge y Otro Imputado: Pereyra Molineris, Hugo Alberto s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 12/08/2022
fuero: Competencia
numero: "CFP 006724/2020/3/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7760951
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-3-querellante-fernandez-daniel-jorge-y-otro-imputado-pereyra-810a00d1-d265-462b-b24f-d0757ca8c2da
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 3 - Querellante:  Fernandez, Daniel Jorge y Otro Imputado: Pereyra Molineris, Hugo Alberto s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 12/08/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CFP 006724/2020/3/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 3 - QUERELLANTE: FERNANDEZ, DANIEL JORGE Y OTRO IMPUTADO: PEREYRA MOLINERIS, HUGO ALBERTO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 12/08/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (Penal Federal)
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (por unanimidad)
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7760951)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal, conexidad, estafas, infracción ley de marcas
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia entre juzgado federal (CABA) y juzgado provincial (La Pampa)
- **Hechos clave:** Uso fraudulento de marca registrada como ardid para estafar; pluralidad de damnificados; plan común
- **Normas:** Ley 22.362 (marcas); art. 54 CP (unidad de conducta); reglas de conexidad CPP
- **Doctrina:** Reglas de conexidad no aplican entre distintos fueros; unidad de conducta insusceptible de escisión ante plan común
- **Resultado:** Declaró competente al Juzgado Criminal y Correccional Federal N° 1 (CABA)
- **Parte favorecida:** Querellante (Daniel Jorge Fernández y otro, apoderado de C O S.A.)
- **Parte perjudicada:** Imputado (Hugo Alberto Pereyra Molineris), al no poder radicar la causa en La Pampa
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Daniel Jorge Fernández, apoderado de C O S.A., denunció estafas mediante uso fraudulento de la marca registrada “C O”. El Juzgado Federal N° 1 aceptó el conocimiento por infracción a la ley 22.362, pero declinó competencia a la justicia de La Pampa por las estafas, donde tramitaban hechos conexos. El juzgado provincial rechazó la atribución por territorio, generando contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal debe investigar las estafas cuando éstas fueron cometidas mediante infracción a la ley de marcas y existe conexidad con otra causa provincial, pero los delitos responden a un plan común unitario.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 1, remitiéndole las actuaciones. Decisión unánime.

## Doctrina / criterio relevante
1. Las reglas de conexidad del CPP sólo rigen entre jueces del mismo fuero (Fallos 306:1024; 314:283).
2. Si la infracción marcaria fue el ardid que indujo a error a los damnificados y motivó el acto de disposición patrimonial, existe una pluralidad de movimientos voluntarios que responden a un plan común, conformando una única conducta (art. 54 CP) insusceptible de ser escindida (Fallos 327:3219; 328:3909; 329:2136).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien litigue en sede federal y busque unificar la investigación de delitos conexos donde un ilícito (marcas) sea medio para otro (estafa).
- **Desfavorable** para quien intente fragmentar la causa o radicarla en la provincia por razones de territorio.
- **Mixto** si se trata de un caso donde los delitos no responden a un plan común o no existe conexidad funcional entre la infracción marcaria y las defraudaciones.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 3 – Querellante: Fernández, Daniel Jorge y otro. Imputado: Pereyra Molineris, Hugo Alberto s/ incidente de incompetencia* (Expte. CFP 006724/2020/3/CS001), 12/08/2022. En: sjconsulta.csjn.gov.ar, ID 7760951.

## Cómo citar

Incidente Nº 3 - Querellante:  Fernandez, Daniel Jorge y Otro Imputado: Pereyra Molineris, Hugo Alberto s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 12/08/2022, CFP 006724/2020/3/CS001.