---
titulo: "Incidente Nº 34 -  Imputado: Crucianelli, Fabio Hector y Otros s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FSM - Justicia Federal de San Martin"
fecha: 03/12/2020
fuero: Competencia
numero: "FSM 046308/2016/TO01/34/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7626511
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-34-imputado-crucianelli-fabio-hector-y-otros-s-incidente-de-51b1ea4c-a47b-498e-a374-62b3ea250b5b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 34 -  Imputado: Crucianelli, Fabio Hector y Otros s/Incidente de Incompetencia

FSM - Justicia Federal de San Martin · 03/12/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FSM 046308/2016/TO01/34/CS001
- **Carátula:** Incidente Nº 34 - IMPUTADO: CRUCIANELLI, FABIO HECTOR Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 03/12/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Magistrados:** Highton, Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7626511

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto de competencia` `hechos_clave: asociación ilícita, venta de autos robados, delitos comunes` `normas: art. 210 CP (asociación ilícita), Ley 20.642` `doctrina: separación de delitos federales y comunes conexos` `resultado: competencia de la justicia ordinaria` `parte_favorecida: justicia provincial (Tribunal Oral Criminal N°2 Morón)` `parte_perjudicada: justicia federal (TOF N°5 San Martín)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se investiga una banda dedicada a vender autos de mediana y alta gama previamente sustraídos, imputada por asociación ilícita (art. 210 CP) y otras infracciones federales. El Tribunal Oral Federal de San Martín declinó su competencia al fuero ordinario provincial. El Tribunal Oral en lo Criminal N°2 de Morón rechazó la atribución por economía procesal. La CSJN resolvió la contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal debe juzgar el delito de asociación ilícita cuando la organización criminal tenía como actividad principal delitos comunes (robos y venta de autos), existiendo conexidad con otras infracciones federales investigadas por separado.

## Decisión y resultado
**Resultado:** La CSJN declaró competente al Tribunal Oral en lo Criminal N°2 del Departamento Judicial de Morón (Provincia de Buenos Aires), remitiendo la causa a ese tribunal. Ordenó comunicar al Tribunal Oral Federal N°5 de San Martín.

## Doctrina / criterio relevante
"Cuando existe una pluralidad de delitos *prima facie* independientes corresponde separar, en principio, el juzgamiento de aquellos de naturaleza federal de los de índole común, aunque mediare entre ellos una relación de conexidad" (Fallos 326:4782). La asociación ilícita que tiene como actividad principal delitos comunes que no afectan la seguridad nacional debe ser juzgada por la justicia ordinaria provincial.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para la defensa** si busca evitar la justicia federal y mantener el caso en la justicia ordinaria provincial.
- **DESFAVORABLE para la acusación federal** si pretende unificar el juzgamiento de todos los delitos en sede federal.
- **Clasificación según posición procesal:** si la parte desea que la asociación ilícita con fines de delitos comunes sea juzgada por la justicia provincial, el fallo es favorable; si busca mantener la competencia federal, es desfavorable.
- **Señal clave:** la CSJN prioriza la naturaleza de los delitos (comunes vs. federales) sobre la conexidad, a menos que afecten la seguridad nacional.

## Cita sugerida
CSJN, "Incidente Nº 34 - IMPUTADO: CRUCIANELLI, FABIO HECTOR Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", 03/12/2020, Expte. FSM 046308/2016/TO01/34/CS001, URL: [enlace].

## Cómo citar

Incidente Nº 34 -  Imputado: Crucianelli, Fabio Hector y Otros s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 03/12/2020, FSM 046308/2016/TO01/34/CS001.