Incidente Nº 39 - Imputado: Arratia Lopez , Aaron Mario y Otros s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 06/09/2022)

Datos de identificación y cita

Número / Expediente: FSM 180353/2018/TO01/39/CS001
Carátula: Incidente Nº 39 - IMPUTADO: ARRATIA LOPEZ, AARON MARIO Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 6 de septiembre de 2022
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Competencia
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7776111

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto negativo hechos clave: tenencia con fines de comercialización de estupefacientes, último eslabón, armas, organización delictiva normas: ley 23.737 art. 5 inc. c) y art. 14 primera parte, CP art. 189 bis doctrina: competencia local para último eslabón y tenencia simple; competencia local para tenencia ilegal de armas sin conexión federal resultado: favorable a justicia local parte favorecida: justicia provincial (La Matanza) parte perjudicada: justicia federal (San Martín) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La policía bonaerense detectó venta de estupefacientes en tres domicilios de La Matanza. Se detuvo a varios imputados, incautando cocaína, marihuana y armas. Se les atribuyó tráfico de estupefacientes (art. 5 inc. c) ley 23.737) –por tenencia con fines de comercialización– y a algunos también tenencia ilegítima de armas. Además, otros imputados solo por tenencia simple (art. 14 primera parte). El tribunal federal declinó competencia a favor de la justicia local por tratarse de último eslabón; el tribunal provincial la rechazó alegando posible organización delictiva.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (federal o provincial) es competente para juzgar los delitos de tráfico de estupefacientes (último eslabón) y tenencia ilegal de armas, en un caso sin elementos de comercio a gran escala ni conexión federal.

Decisión y resultado

La CSJN, conforme al dictamen del Procurador General interino, declara competente al Tribunal en lo Criminal n° 1 del Departamento Judicial de La Matanza (justicia local) para entender en todas las imputaciones. Remite las actuaciones a ese tribunal. Hace saber al Tribunal Oral Federal n° 2 de San Martín.

Doctrina / criterio relevante

Para el delito de tráfico en último eslabón (art. 5 inc. c), la competencia es local (conf. “Chamorro”, CSJ 28/2019/CS1).
Para tenencia simple de estupefacientes (art. 14 primera parte), también corresponde a la justicia local (Fallos: 329:6047).
Para tenencia ilegal de armas (art. 189 bis CP), delito común, corresponde a la justicia local, salvo conexión federal, ausente en autos (Fallos: 329:4201, 331:1674, entre otros).

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostenga la competencia de la justicia provincial en causas de microtráfico (último eslabón) sin elementos de gran escala, así como para tenencia simple de drogas y portación de armas sin conexión federal. Desfavorable para quien pretenda mantener la competencia federal en esos mismos supuestos. No relacionado con cuestiones de fondo (culpabilidad o pena). Mixto no aplica.

Cita sugerida

Incidente Nº 39 - ARRATIA LOPEZ, AARON MARIO Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA, CSJN, 06/09/2022, FSM 180353/2018/TO01/39/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7776111

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.