---
titulo: "Incidente Nº 5 -  Imputado: Conte, Ariel s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 07/12/2021
fuero: Competencia
numero: "CCC 060999/2014/TO02/5/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7708141
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-5-imputado-conte-ariel-s-incidente-de-incompetencia-f0b2cbcf-fec5-4f1c-a189-5f862b876bc3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 5 -  Imputado: Conte, Ariel s/Incidente de Incompetencia

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 07/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 060999/2014/TO02/5/CS001  
- **Carátula:** Incidente Nº 5 - IMPUTADO: CONTE, ARIEL s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Sala:** Plenario (con disidencia)  
- **Fecha:** 07/12/2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia (penal)  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz (disidente), Maqueda, Lorenzetti  
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID: 7708141)  
- **Fuente:** CSJN – ID: AFA-CSJN-7708141  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: prostitución, trata, vulnerabilidad, acogimiento` `normas: CP 125 bis, 127 inc 1°, 145 bis/ter; CN 18` `doctrina: Duhau (Fallos 344:336); José Mármol (Fallos 341:611)` `resultado: mayoría declara competencia federal` `parte favorecida: justicia federal / Ministerio Público Fiscal` `parte perjudicada: justicia ordinaria / imputado (implícitamente)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se denunció a **Ariel Conte** por presuntamente acoger y explotar la prostitución de al menos cuatro mujeres en dos departamentos de CABA, aprovechándose de su vulnerabilidad socioeconómica (retenía el 75% de las ganancias). El **TOF nº 4** declinó competencia (delito no federal). El **TOCC nº 21** la rechazó (pudo ser trata). Se trabó conflicto negativo.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la competencia federal (trata de personas, art. 145 bis/ter CP) o la ordinaria (promoción/facilitación de prostitución, art. 127 CP)?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Rosatti, Maqueda, Lorenzetti):** Declara competente al Tribunal Oral en lo Criminal Federal nº 4. Remite a los fundamentos de "Duhau" y al dictamen del Procurador General interino (Casal).  
**Disidencia (Rosenkrantz):** Remite a "José Mármol 824" y opina enviar el incidente a la Cámara Federal de Casación Penal.

## Doctrina / criterio relevante
- La determinación de competencia no debe sujetarse en demasía a consideraciones de derecho de fondo (concurso de leyes o configuración típica); prima la economía procesal y la mejor administración de justicia (Fallos 261:25; 293:115; 327:5480).  
- Cuando la causa se ha sustanciado mayormente en sede federal hasta la elevación a juicio, lo más aconsejable es mantenerla allí (Fallos 272:154; 316:820; 321:1010).  
- La alusión fiscal a "acogimiento" y "trata" no descarta preliminarmente la competencia federal.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien sostenga la competencia federal en causas con posible trata de personas, incluso si la calificación inicial es de prostitución facilitada, siempre que existan indicios de explotación y vulnerabilidad.  
**DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en la justicia provincial/ordinaria invocando un delito menor sin evaluación de contexto fáctico.  
**MIXTO** si se argumenta que la disidencia (Rosenkrantz) abre la puerta a otro trámite.  
**NO RELACIONADO** si la contienda no versa sobre competencia sino sobre fondo.

## Cita sugerida
CSJN, *Incidente Nº 5 - Conte, Ariel s/ incidente de incompetencia* (CCC 060999/2014/TO02/5/CS001), 07/12/2021. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7708141.

## Cómo citar

Incidente Nº 5 -  Imputado: Conte, Ariel s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 07/12/2021, CCC 060999/2014/TO02/5/CS001.