---
titulo: "Incidente Nº 5 -  Imputado: Sugo Rodriguez, Maria Alejandra s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 26/08/2021
fuero: Competencia
numero: "CFP 004323/2013/5/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7688231
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/incidente-n-5-imputado-sugo-rodriguez-maria-alejandra-s-incidente-de-dd1aec81-e4db-420b-8c50-3c6149ec7976
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Incidente Nº 5 -  Imputado: Sugo Rodriguez, Maria Alejandra s/Incidente de Incompetencia

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 26/08/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: CSJN  
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7688231  
- **Número / expediente**: CFP 004323/2013/5/CS001  
- **Carátula**: Incidente Nº 5 - IMPUTADO: SUGO RODRIGUEZ, MARIA ALEJANDRA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA  
- **Tribunal**: Cámara Criminal y Correccional Federal (conflicto resuelto por CSJN)  
- **Fecha**: 26/08/2021  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Competencia  
- **Ámbito**: Nacional  
- **Magistrados**: Mayoría: Lorenzetti, Maqueda, Rosatti; Disidencia: Rosenkrantz, Highton de Nolasco  
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7688231

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo` `hechos clave: trata de personas, explotación económica de la prostitución, declinación de competencia federal` `normas: art. 24 inc. 7° DL 1285/58, art. 127 CP, Ley 26.364` `doctrina: José Mármol 824 (Fallos 341:611)` `resultado: mayoría declara competencia nacional; disidencia: debe resolver Cámara Federal` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 23` `parte perjudicada: Juzgado Federal N° 5` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Causa iniciada por presunta trata de personas con fines de explotación sexual. El Juzgado Federal N° 5 procesó a María Alejandra Sugo Rodríguez por explotación económica de la prostitución ajena agravada (art. 127 inc. 1 CP), pero al descartar la hipótesis de trata (competencia federal), declinó su competencia a favor de la justicia nacional ordinaria. El Juzgado Nacional N° 23 rechazó la atribución por considerarla prematura, generando un conflicto negativo de competencia.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde a la justicia nacional ordinaria o a la federal continuar la investigación del delito de explotación económica de la prostitución ajena, descartada la hipótesis de trata de personas?

## Decisión y resultado
**Por mayoría (Lorenzetti, Maqueda, Rosatti)**: Se declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 23, aplicando la doctrina de "José Mármol 824". **Disidencia (Rosenkrantz, Highton de Nolasco)**: Sostienen que el conflicto debe ser resuelto por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, no por la CSJN, con base en el art. 24 inc. 7° del DL 1285/58.

## Doctrina / criterio relevante
- Los conflictos de competencia entre magistrados nacionales y federales con asiento en CABA deben ser resueltos por la CSJN (doctrina "José Mármol 824", Fallos 341:611).
- La competencia federal es restrictiva y excepcional; una vez descartada la hipótesis federal (trata), el proceso debe continuar ante la justicia ordinaria nacional.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien sostenga que un delito común conexo a un delito federal debe tramitar ante la justicia nacional ordinaria una vez descartado el tipo federal. **Desfavorable** para quien pretenda mantener la investigación en sede federal sin elementos de trata. **Mixto** si el caso futuro involucra un conflicto sobre la autoridad competente para dirimir el conflicto (mayoría vs. disidencia). **No relacionado** si la controversia es penal sustantiva, no procesal-competencial.

## Cita sugerida
CSJN, “Incidente Nº 5 - IMPUTADO: SUGO RODRIGUEZ, MARIA ALEJANDRA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA”, CFP 004323/2013/5/CS001, 26/08/2021. URL: [ver documento](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7688231).

## Cómo citar

Incidente Nº 5 -  Imputado: Sugo Rodriguez, Maria Alejandra s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 26/08/2021, CFP 004323/2013/5/CS001.