Incidente Nº 6 - Denunciante: Leguizamon , Alan Cesar Gabriel y Otros Imputado: Lezcano Mendoza, Damian y Otro s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 20/04/2023)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CCC 054849/2021/6/CS001
Carátula: Incidente Nº 6 - DENUNCIANTE: LEGUIZAMON, ALAN CESAR GABRIEL Y OTROS IMPUTADO: LEZCANO MENDOZA, DAMIAN Y OTRO s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti)
Fecha: 20/04/2023
Jurisdicción: C.A.B.A. - Provincia de Buenos Aires
Fuero: Competencia penal
Ámbito: Nacional
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7834851

Tags para análisis posterior

materia: competencia penal territorial contingencia: homicidio hechos clave: muerte de mujer en Ingeniero Budge, allanamiento, cuerpo encontrado debajo de contrapiso normas: art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58 doctrina: competencia territorial en lugar de consumación del delito resultado: declara competente a justicia provincial parte favorecida: Juzgado de Garantías n° 5 de Lomas de Zamora parte perjudicada: justicia nacional fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Nancy Beatriz V. desapareció el 26/11/2021 tras salir de su trabajo en CABA hacia Lomas de Zamora. Tras investigación, se allanó un domicilio en Ingeniero Budge (PBA), donde se encontró su cuerpo sin vida bajo un contrapiso de cemento, con traumatismo encefalocraneano. El juez nacional declinó competencia a favor de la justicia provincial. El juez provincial la rechazó por considerarla prematura. La Cámara Nacional insistió y elevó el conflicto a la CSJN.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal es competente para investigar el homicidio: justicia nacional (CABA) o provincial (Buenos Aires), según el lugar de consumación del delito.

Decisión y resultado

La CSJN declara competente al Juzgado de Garantías n° 5 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Se remiten las actuaciones.

Doctrina / criterio relevante

La competencia penal territorial se establece por el lugar donde se consumó el delito (Fallos: 229:853; 253:432; 265:323).
Se exceptúa el requisito formal de doble insistencia cuando razones de economía procesal lo aconsejan (Fallos: 311:1965; 319:322).
El hecho ocurrió en territorio bonaerense, por lo que corresponde a la justicia provincial.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la justicia provincial (Buenos Aires) y DESFAVORABLE para la justicia nacional (CABA). Útil para casos donde se discuta competencia territorial en delitos consumados en provincia pero con inicio de investigación en CABA.

Cita sugerida

CSJN, "Incidente Nº 6 - LEGUIZAMON, ALAN CESAR GABRIEL Y OTROS s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA", 20/04/2023, CCC 054849/2021/6/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7834851

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.