---
titulo: "Izaguirre Moyano, Alejandra de los Milagros c/ Latam Airlines Group SA s/Incumplimiento de Contrato"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal"
fecha: 19/09/2023
fuero: Competencia
numero: "CCF 014729/2022/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7882391
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/izaguirre-moyano-alejandra-de-los-milagros-c-latam-airlines-group-sa-s-7faf7c06-f723-4308-bf05-7df311314cf7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Izaguirre Moyano, Alejandra de los Milagros c/ Latam Airlines Group SA s/Incumplimiento de Contrato

CCF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal · 19/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente:** CCF 014729/2022/CS001
- **Carátula:** IZAGUIRRE MOYANO, ALEJANDRA DE LOS MILAGROS c/ LATAM AIRLINES GROUP SA s/INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala/Voto:** Por mayoría (Rosenkrantz en disidencia)
- **Fecha:** 19/09/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA (incidente)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7882391

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Competencia jurisdiccional; conflicto fuero civil/comercial federal vs. fuero comercial ordinario.
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia.
- **Hechos clave:** Acción por incumplimiento de contrato contra LATAM Airlines Group SA; dos jueces se declaran incompetentes.
- **Normas:** Art. 24 inc. 7° del decreto-ley 1285/58 (faculta a Cámara a dirimir conflictos).
- **Doctrina:** “José Mármol 824 (ocupantes de la finca)” (Fallos 341:611).
- **Resultado:** Se declara competente al Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal n° 1 (fuero federal).
- **Parte favorecida:** La actora (indirectamente, al radicarse en fuero federal).
- **Parte perjudicada:** LATAM Airlines Group SA (indirectamente, al no prosperar su pretensión de competencia comercial).
- **Fuente:** CSJN, ID 7882391.

## Hechos y conflicto

La actora, Alejandra de los Milagros Izaguirre Moyano, demandó por incumplimiento de contrato a LATAM Airlines Group SA. La jueza titular del Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal n° 1 y el magistrado del Juzgado Nacional en lo Comercial n° 3 se declararon ambos incompetentes, generando un conflicto negativo de competencia.

## Cuestión jurídica

Determinar cuál de los dos fueros (federal civil y comercial, o comercial ordinario) es competente para conocer en la acción por incumplimiento contractual contra una aerolínea (LATAM). La disidencia del Dr. Rosenkrantz cuestionó la intervención de la CSJN, sosteniendo que la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal debía resolver el conflicto conforme al art. 24 inc. 7° del decreto-ley 1285/58.

## Decisión y resultado

**Por mayoría:** La CSJN declara competente al **Juzgado Nacional en lo Civil y Comercial Federal n° 1** y ordena remitirle las actuaciones. Se hace saber al Juzgado Nacional en lo Comercial n° 3. **Disidencia** (Rosenkrantz): Considera que el conflicto debe resolverlo la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, no la CSJN.

## Doctrina / criterio relevante

- **Regla:** En conflictos de competencia entre magistrados nacionales ordinarios y federales con asiento en CABA, la CSJN es el órgano competente para dirimirlos (doctrina del fallo “José Mármol 824”, Fallos 341:611).
- **Criterio:** La CSJN aplica su propia doctrina previa para resolver el conflicto, remitiendo al dictamen del Procurador Fiscal.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para la parte que busca radicar la causa en el fuero federal (generalmente el actor en casos contra aerolíneas, por la naturaleza federal del contrato de transporte aéreo o normativa aeronáutica).
- **Desfavorable** para la parte que pretendía el fuero comercial ordinario (LATAM en este caso).
- **Útil** para argumentar a favor de la competencia del fuero civil y comercial federal en acciones por incumplimiento contractual contra compañías aéreas.
- **No relacionado** con el fondo del incumplimiento contractual; solo resuelve competencia.

## Cita sugerida

“IZAGUIRRE MOYANO, ALEJANDRA DE LOS MILAGROS c/ LATAM AIRLINES GROUP SA s/INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO”, CSJN, 19/09/2023, CCF 014729/2022/CS001, ID 7882391, URL: [enlace].

## Cómo citar

Izaguirre Moyano, Alejandra de los Milagros c/ Latam Airlines Group SA s/Incumplimiento de Contrato, CSJN, 19/09/2023, CCF 014729/2022/CS001.