---
titulo: "KRISTAFOR, YOLANDA GEORGINA c/ MALLAGRAY, MARIO ALEJANDRO RODOLFO Y OTRO s/recurso de queja por retardo de justicia -causa n° 15804/2019-"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 23/11/2023
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CSJ 002698/2021/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7912061
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/kristafor-yolanda-georgina-c-mallagray-mario-alejandro-rodolfo-y-otro-s-recurso-8d6c5949-4098-463c-ac6b-51014c4ae993
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# KRISTAFOR, YOLANDA GEORGINA c/ MALLAGRAY, MARIO ALEJANDRO RODOLFO Y OTRO s/recurso de queja por retardo de justicia -causa n° 15804/2019-

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 23/11/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 002698/2021/RH001
- **Carátula:** KRISTAFOR, YOLANDA GEORGINA c/ MALLAGRAY, MARIO ALEJANDRO RODOLFO Y OTRO s/recurso de queja por retardo de justicia -causa n° 15804/2019-
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 23/11/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Civil - Comercial (Nacional)
- **Magistrados:** No individualizados (fallo del tribunal en pleno)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7912061

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: incumplimiento de carga procesal` `hechos clave: falta de acreditación de personería, intimación previa, demora excesiva` `normas: arts. 238 y 160 CPCCN` `doctrina: inmutabilidad de sentencias de CSJN, carga procesal no subsanable extemporáneamente` `resultado: desestimación de revocatoria` `parte favorecida: Mallagray (demandado)` `parte perjudicada: Kristafor (actora)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La Dra. de los Ríos, letrada de Kristafor, interpuso queja ante CSJN sin acreditar su personería. El Secretario la intimó dos veces (22/12/2021 y 17/02/2022) a acompañar el poder bajo apercibimiento de tener por no presentada la queja. Pese a ello, no cumplió. La CSJN desestimó la queja (22/06/2023). Luego, la letrada pidió revocatoria alegando que Kristafor es su madre (95 años) y que no hubo intimación previa.

## Cuestión jurídica
¿Procede la revocatoria de una sentencia de la CSJN por falta de acreditación de personería, cuando la carga procesal no fue cumplida en plazo a pesar de intimación expresa?

## Decisión y resultado
**Desestima** el planteo de revocatoria. Confirma su decisión anterior. Sin costas (no se mencionan).

## Doctrina / criterio relevante
1. Las sentencias definitivas e interlocutorias de la CSJN no son susceptibles de revocatoria (arts. 238 y 160 CPCCN), ni de nulidad, salvo circunstancias estrictamente excepcionales (Fallos 310:1001; 311:1788).
2. La falta de diligencia es manifiesta: transcurrió más de 1 año y 4 meses desde la intimación hasta el fallo sin que se cumpliera la carga.
3. Acompañar el poder después de la sentencia no modifica lo decidido; debió presentarse en tiempo oportuno.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien invoca la revocatoria (Kristafor/actora): la CSJN es inflexible en el cumplimiento de cargas procesales y no admite subsanaciones extemporáneas.
- **Favorable** para quien se opone a la revocatoria (Mallagray/demandado): refuerza que el incumplimiento de intimaciones previas conduce a la pérdida de la instancia.
- **Útil para alegar:** (a) estrictez en plazos procesales, (b) improcedencia de recursos contra decisiones firmes de CSJN, (c) necesidad de acreditar personería en forma tempestiva.

## Cita sugerida
Kristafor, Yolanda Georgina c/ Mallagray, Mario Alejandro Rodolfo y otro s/ recurso de queja por retardo de justicia, CSJN, 23/11/2023, CSJ 002698/2021/RH001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7912061

## Cómo citar

KRISTAFOR, YOLANDA GEORGINA c/ MALLAGRAY, MARIO ALEJANDRO RODOLFO Y OTRO s/recurso de queja por retardo de justicia -causa n° 15804/2019-, CSJN, 23/11/2023, CSJ 002698/2021/RH001.