La Pampa, Provincia de c/ Estado Nacional (ministerio de Economia) s/Cobro de Pesos

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: L. 757. XXXIX. ORI
• Carátula: La Pampa, Provincia de c/ Estado Nacional (Ministerio de Economía) s/ cobro de pesos
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 22/10/2013
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Originarios
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Enrique S. Petrachi, Carlos S. Fayt, Juan Carlos Maqueda, Elena I. Highton de Nolasco
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7061211

Tags para análisis posterior

materia: procesal civil, contingencia: negligencia probatoria, hechos clave: falta de impulso procesal, oficio no instado, normas: art. 384 CPCCN, decreto 1204/2001, doctrina: carga de urgir diligencias, resultado: favorable a actora, parte favorecida: Provincia de La Pampa, parte perjudicada: Estado Nacional, fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La Provincia de La Pampa solicitó que se declare la negligencia en la producción de la prueba documental ofrecida por el Estado Nacional (oficio a la Secretaría de Energía). El Estado Nacional no contestó el traslado. La prueba había sido diligenciada el 17/04/2012 pero el oferente no instó su realización efectiva.

Cuestión jurídica

Si corresponde declarar la negligencia en la producción de prueba documental cuando el oferente no cumple con la carga de urgir las diligencias necesarias para su realización (art. 384 CPCCN).

Decisión y resultado

Se hace lugar al planteo de negligencia. Se da por perdido al Estado Nacional el derecho a producir la prueba documental. Costas en el orden causado (art. 1° decreto 1204/2001).

Doctrina / criterio relevante

La negligencia probatoria procede cuando el oferente no cumple con la carga de instar activamente la producción del medio, demostrando desinterés en la actividad probatoria pendiente. La falta de respuesta al traslado refuerza la pérdida del derecho.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la parte actora (Provincia de La Pampa): se sanciona la inactividad del demandado y se pierde una prueba que podía perjudicarla.
• DESFAVORABLE para el Estado Nacional: pierde el derecho a producir prueba documental ofrecida.
• Es un incidente procesal, no afecta el fondo pero limita la prueba del demandado.

Cita sugerida

“La Pampa, Provincia de c/ Estado Nacional (Ministerio de Economía) s/ cobro de pesos”, CSJN, 22/10/2013, L. 757. XXXIX. ORI, disponible en: [URL del fallo]