---
titulo: "Legajo Nº 1 - Damnificado: Frigeni, Maria Candela Nn: N.n. s/Legajo de Investigacion"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 26/09/2023
fuero: Competencia
numero: "CCC 090718/2019/1/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7872971
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/legajo-n-1-damnificado-frigeni-maria-candela-nn-n-n-s-legajo-de-investigacion-741d1642-56ae-4f39-b042-9a894dd8ed54
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Legajo Nº 1 - Damnificado: Frigeni, Maria Candela Nn: N.n. s/Legajo de Investigacion

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 26/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/Expediente**: CCC 90718/2019/1/CS001
- **Carátula**: Legajo Nº 1 - DAMNIFICADO: FRIGENI, MARIA CANDELA NN: N.N. s/LEGAJO DE INVESTIGACION
- **Tribunal**: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha**: 26/09/2023
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (competencia)
- **Fuero**: COMPETENCIA (Conflicto negativo de competencia)
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: Horacio Daniel Rosatti, Juan Carlos Maqueda, Ricardo Luis Lorenzetti (firmantes); Eduardo Ezequiel Casal (Procurador General interino dictaminante)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7872971

## Tags para análisis posterior

`materia:competencia` `contingencia:conflicto negativo de competencia` `hechos clave:transferencia electrónica fraudulenta, extracción bancaria presencial en Lomas de Zamora` `normas:Fallos:329:1905` `doctrina:economía procesal, elementos probatorios, lugar de consumación` `resultado:declara competencia provincial` `parte favorecida:Juzgado de Garantías n°5 de Lomas de Zamora` `parte perjudicada:Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n°27` `fuente:CSJN`

## Hechos y conflicto

María Candela Frigeni denunció que Braian Maximiliano R., mediante manipulación de medios electrónicos, transfirió U$S 4.000 desde su cuenta bancaria a la del imputado y luego extrajo el dinero en una sucursal del Banco ICBC de Lomas de Zamora (Prov. Bs. As.). El Juzgado Nacional n°27 declinó competencia a favor del Juzgado de Garantías n°5 de Lomas de Zamora. Este último rechazó por prematura. La contienda negativa quedó trabada.

## Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (nacional o provincial) debe investigar el delito cuando la conducta se desarrolla en diferentes jurisdicciones: transferencia electrónica desde CABA y extracción física del dinero en provincia.

## Decisión y resultado

La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General, declara que debe continuar conociendo el **Juzgado de Garantías n°5 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires**. Remítanse las actuaciones.

## Doctrina / criterio relevante

- Se resuelve la competencia atendiendo a **razones de economía procesal** y considerando los **distintos lugares donde se desarrollaron actos con relevancia típica** (cita Fallos: 329:1905).
- El criterio se ajusta a la doctrina cuando **el imputado está domiciliado en Lomas de Zamora** y **el dinero fue retirado personalmente en dicha localidad**, donde se concentran los mayores elementos probatorios.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para quien invoque competencia provincial cuando el delito informático tenga consumación material (extracción de dinero) en esa jurisdicción y el imputado esté domiciliado allí.
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda competencia nacional con base solo en el origen de la transferencia electrónica o el lugar de la denuncia.
- **MIXTO / NO RELACIONADO** para casos donde el acto relevante no implique retiro presencial de dinero o el domicilio del imputado esté en otra jurisdicción.

## Cita sugerida

Carátula: "Legajo Nº 1 - Damnificado: Frigeni, María Candela NN: N.N. s/ legajo de investigación", CSJN, 26/09/2023, CCC 90718/2019/1/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7872971.

## Cómo citar

Legajo Nº 1 - Damnificado: Frigeni, Maria Candela Nn: N.n. s/Legajo de Investigacion, CSJN, 26/09/2023, CCC 090718/2019/1/CS001.