---
titulo: "Lezcano Araujo, José Antonio s/presunta comisión de los delitos previstos por los artículos 864, inciso b) y c) y 865 incisos a) b) y f) del Código Aduanero, ley 22.415 con sus modificatorias en autos: Matas, Jorge José y otros s/"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 29/04/2015
fuero: Competencia
numero: "L. 354. XLVIII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7208571
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/lezcano-araujo-jose-antonio-s-presunta-comision-de-los-delitos-previstos-por-los-472ea5e7-c61f-4604-bc36-59996e03a960
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lezcano Araujo, José Antonio s/presunta comisión de los delitos previstos por los artículos 864, inciso b) y c) y 865 incisos a) b) y f) del Código Aduanero, ley 22.415 con sus modificatorias en autos: Matas, Jorge José y otros s/

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 29/04/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** L. 354. XLVIII. ORI  
- **Carátula:** Lezcano Araujo, José Antonio s/presunta comisión de los delitos previstos por los artículos 864, inciso b) y c) y 865 incisos a) b) y f) del Código Aduanero, ley 22.415 con sus modificatorias en autos: Matas, Jorge José y otros s/  
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)  
- **Fecha:** 29/04/2015  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero: Competencia – Ámbito: Nacional  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7208571  
- **URL:** [https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7208571](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7208571)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia originaria` `contingencia: fallecimiento presunto del imputado` `hechos clave: funcionario consular extranjero, franquicias diplomáticas, contradicción registro vs. acta defunción` `normas: arts. 116, 117 CN; Código Aduanero 864, 865` `doctrina: aforamiento activo mantiene competencia originaria` `resultado: declara competencia originaria, delega instrucción` `parte favorecida: Ministerio Público / Estado` `parte perjudicada: imputado (fallecido)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
José Antonio Lezcano Araujo, funcionario administrativo del Consulado de Paraguay en Clorinda (Formosa), fue investigado por uso fraudulento del régimen de franquicias diplomáticas (arts. 864 incs. b, c; 865 incs. a, b, f Cód. Aduanero). El juez penal económico nº5 se declaró parcialmente incompetente por su aforamiento diplomático. Surgió una contradicción: el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino lo registraba como activo, pero un acta de defunción (fs. 134-137) indicaba su fallecimiento el 20/5/2007. No se pudo esclarecer la contradicción pese a medidas probatorias.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN cuando un funcionario consular extranjero aforado aparece como activo en los registros oficiales, pese a existir indicios de su muerte?

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable a la prosecución de la investigación.  
**Decisión:** La CSJN se declaró competente en instancia originaria (arts. 116, 117 CN), pero delegó la instrucción al juez que previno para practicar diligencias tendientes a esclarecer la situación del imputado (Fallos: 329:1019).  
**Parte favorecida:** El Estado querellante (investigación puede continuar).

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** Mientras un funcionario diplomático/consular extranjero mantenga su condición de "activo" en los registros oficiales del Ministerio de Relaciones Exteriores, subsiste el aforamiento y la competencia originaria de la CSJN, aun cuando existan indicios de su fallecimiento.  
- **Razonamiento:** La contradicción fáctica no paraliza la investigación; el tribunal puede delegar la instrucción para que el juez inferior realice pruebas sin afectar la competencia constitucional.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se busca sostener la competencia originaria de la CSJN en casos de aforados extranjeros; también si se pretende evitar la paralización del proceso por dudas sobre la existencia del imputado (delegación de instrucción).  
- **Desfavorable** si se alega incompetencia por muerte o cese de funciones, porque el fallo exige que la desacreditación del aforamiento esté probada fehacientemente.  
- **Mixto** si se discute el alcance de la delegación o la carga de la prueba sobre el fallecimiento.  
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra aforamiento diplomático o competencia originaria.

## Cita sugerida
*Lezcano Araujo, José Antonio s/presunta comisión de los delitos previstos por los artículos 864, inciso b) y c) y 865 incisos a) b) y f) del Código Aduanero, ley 22.415 con sus modificatorias en autos: Matas, Jorge José y otros s/*, CSJN, 29/04/2015, L. 354. XLVIII. ORI, ID AFA-CSJN-7208571.

## Cómo citar

Lezcano Araujo, José Antonio s/presunta comisión de los delitos previstos por los artículos 864, inciso b) y c) y 865 incisos a) b) y f) del Código Aduanero, ley 22.415 con sus modificatorias en autos: Matas, Jorge José y otros s/, CSJN, 29/04/2015, L. 354. XLVIII. ORI.