---
titulo: "Lopez Quintero, Adriana Sonia Patricia y Otros c/ En-direccion de Inteligencia del Ejercito Argentino y Otro s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 22/04/2021
fuero: Administrativo
numero: "CAF 000574/2015/CS001 Fallos: 344:675"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7654191
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/lopez-quintero-adriana-sonia-patricia-y-otros-c-en-direccion-de-inteligencia-del-5bb458fd-2d6b-4465-8f7f-0b0bb0584190
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lopez Quintero, Adriana Sonia Patricia y Otros c/ En-direccion de Inteligencia del Ejercito Argentino y Otro s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 22/04/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 000574/2015/CS001 (Fallos: 344:675)
- **Carátula:** LOPEZ QUINTERO, ADRIANA SONIA PATRICIA Y OTROS c/ EN-DIRECCION DE INTELIGENCIA DEL EJERCITO ARGENTINO Y OTRO s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 22/04/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** ADMINISTRATIVO | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosenkrantz (Presidente), Highton de Nolasco (Vicepresidenta), Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7654191

## Tags para análisis posterior
`materia: administrativo` `contingencia: salarial` `hechos clave: personal civil inteligencia, suplementos particulares, proporcionalidad salarial` `normas: decretos 1305/12, 1306/12, 245/13, 1088/03, ley 19.101` `doctrina: suplementos remunerativos y bonificables, absorción de suma fija transitoria` `resultado: confirmación` `parte favorecida: actores (personal civil de inteligencia)` `parte perjudicada: Estado Nacional – Ejército Argentino` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Personal civil de inteligencia de la Dirección de Inteligencia del Ejército promovió demanda para que se incorpore a su haber mensual los suplementos particulares creados por decretos 1305/12, 1306/12 y 245/13 (por responsabilidad jerárquica y por administración del material). La Cámara (Sala III) hizo lugar, condenando al pago retroactivo con intereses. El Estado demandado apeló, alegando que los suplementos son de naturaleza particular y transitoria.

## Cuestión jurídica
Determinar si los suplementos particulares creados por el decreto 1305/12 para el personal militar en actividad deben ser incorporados, por el régimen de proporcionalidad del art. 28 del decreto 1088/03, como parte de la remuneración base del personal civil de inteligencia de las Fuerzas Armadas.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se declara admisible el recurso extraordinario y **se confirma la sentencia apelada**, con costas. La CSJN remite al dictamen de la Procuradora Fiscal (Laura M. Monti) y al precedente "Sosa, Carla Elizabeth" (Fallos: 342:832).

**Alcance de la confirmación:** Los suplementos "por responsabilidad jerárquica" y "por administración del material" son remunerativos y bonificables; deben integrar el haber mensual de los actores. La suma fija transitoria (art. 6° decreto 1306/12) se absorbe por el incremento salarial resultante y se descuenta al liquidar.

**Parte favorecida:** Actores (personal civil de inteligencia). **Parte perjudicada:** Estado Nacional – Ejército Argentino.

## Doctrina / criterio relevante
- **Proporcionalidad salarial:** Por el art. 28 del decreto 1088/03, la remuneración base del personal civil de inteligencia se determina en función del haber mensual del grado de coronel (o equivalentes) del personal militar en actividad. Por ende, los suplementos que integran el haber mensual militar deben ser considerados para calcular la remuneración civil.
- **Naturaleza de los suplementos:** Los suplementos "por responsabilidad jerárquica" y "por administración del material" creados por decreto 1305/12 tienen carácter general y deben formar parte del "sueldo" (art. 55 ley 19.101) y del "haber mensual", por lo que son remunerativos y bonificables.
- **Absorción de suma fija transitoria:** Si los actores perciben una suma fija transitoria (art. 6° decreto 1306/12), esta se absorbe por el incremento salarial derivado del reconocimiento y se descuenta en la liquidación (doctrina Fallos: 334:275).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para actores que sean personal civil de inteligencia de las FFAA y reclamen la incorporación de suplementos particulares (decreto 1305/12) a su haber mensual, con carácter remunerativo y bonificable. **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional (demandado), pues confirma la condena a incorporar los suplementos y pagar diferencias salariales retroactivas, ratificando la jurisprudencia del precedente "Sosa".

## Cita sugerida
LOPEZ QUINTERO, ADRIANA SONIA PATRICIA Y OTROS c/ EN-DIRECCION DE INTELIGENCIA DEL EJERCITO ARGENTINO s/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG., CSJN, 22/04/2021, CAF 574/2015/CS001 (Fallos: 344:675). URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7654191

## Cómo citar

Lopez Quintero, Adriana Sonia Patricia y Otros c/ En-direccion de Inteligencia del Ejercito Argentino y Otro s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg, CSJN, 22/04/2021, CAF 000574/2015/CS001 Fallos: 344:675.