---
titulo: "Mac Frut S.A. s/quiebra s/ incidente de revisión de crédito por banco de la provincia de buenos aires"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/05/2014
fuero: Civil  y  comercial
numero: "M. 15. XLVIII. REX"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7112421
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/mac-frut-s-a-s-quiebra-s-incidente-de-revision-de-credito-por-banco-de-la-516b29d7-ab56-4893-9b7c-3dd38672c07d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mac Frut S.A. s/quiebra s/ incidente de revisión de crédito por banco de la provincia de buenos aires

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/05/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** M. 15. XLVIII. REX
- **Carátula:** Mac Frut S.A. s/quiebra s/ incidente de revisión de crédito por Banco de la Provincia de Buenos Aires
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 15/05/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil - Comercial (Nacional)
- **Magistrados:** Lorenzetti, Fayt, Zaffaroni, Petracci
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7112421

## Tags
`quiebra` `incidente de revisión` `pesificación` `crédito en dólares` `prefinanciación de exportaciones` `comercio exterior` `decreto 410/02` `Comunicación A 3507` `exclusión de pesificación` `doctrina interpretación finalista` `resultado favorable al banco` `CSJN`

## Hechos y conflicto
El Banco de la Provincia de Buenos Aires otorgó un préstamo en dólares a Mac Frut S.A. para prefinanciar exportaciones (22/11/2000, US$ 400.000, venc. 21/05/2001). Ante la quiebra, el banco insinuó su crédito en dólares pero la sindicatura lo pesificó. El incidente de revisión fue admitido parcialmente en ambas instancias (capital pesificado + CER e intereses). El banco recurrió en extraordinario, sostuvo que su crédito estaba excluido de la pesificación por el decreto 410/02 y Comunicación A 3561 (3.1.2), y se agravió de la imputación del pago parcial de la fiadora.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde excluir de la pesificación (decreto 410/02) un crédito en dólares por prefinanciación de exportaciones que estaba vencido al 5/1/2002, cuando el deudor está inscripto como exportador, las exportaciones se concretaron y fueron percibidas en dólares, y existe documentación que acredita la naturaleza internacional de la operación?

## Decisión y resultado
La CSJN declaró **parcialmente procedente** el recurso extraordinario, revocó la sentencia apelada y ordenó dictar nuevo fallo conforme a la doctrina establecida. Resultado: **favorable al Banco** (crédito en dólares excluido de pesificación). Con costas.

## Doctrina / criterio relevante
- Interpretación finalista y contextual de las normas: el decreto 410/02 y la Comunicación A 3507 deben armonizarse con su objetivo de mantener en moneda extranjera las financiaciones vinculadas al comercio exterior.
- La referencia a "obligaciones vigentes al 5/1/2002" incluye **obligaciones vencidas y pendientes de cancelación** a esa fecha.
- La falta de declaración jurada del exportador no obsta si existen **otros elementos probatorios** alternativos que acrediten la operación (punto 3.1.2 de la Comunicación A 3507). En este caso, facturas, detalle de exportaciones y reconocimiento de la fiadora fueron suficientes.
- No se trató el agravio sobre imputación de pago por falta de queja.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el acreedor bancario que reclama la exclusión de pesificación de un crédito en dólares por prefinanciación de exportaciones, si demuestra la concreción de las exportaciones y la naturaleza internacional de la operación (aunque el préstamo esté vencido al 5/1/2002).
- **DESFAVORABLE** para la masa de acreedores o la fallida que se oponen a la exclusión basándose en incumplimientos formales (falta de declaración jurada, vencimiento previo).
- **MIXTO** si se discute la imputación de pagos parciales (no fue tratado en el recurso extraordinario por falta de queja).

## Cita sugerida
CSJN, "Mac Frut S.A. s/quiebra s/ incidente de revisión de crédito por Banco de la Provincia de Buenos Aires", M. 15. XLVIII. REX, 15/05/2014. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7112421

## Cómo citar

Mac Frut S.A. s/quiebra s/ incidente de revisión de crédito por banco de la provincia de buenos aires, CSJN, 15/05/2014, M. 15. XLVIII. REX.