---
titulo: "Mandarino, Julian c/ Rechimont, Cristian Lionel s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 10/04/2025
fuero: Competencia
numero: "CIV 017190/2023/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8070991
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/mandarino-julian-c-rechimont-cristian-lionel-s-danos-y-perjuicios-acc-tran-c-les-fd861b5b-6d8a-4563-bdd3-5878b09f524f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mandarino, Julian c/ Rechimont, Cristian Lionel s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 10/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CIV 017190/2023/CS001; CSJ 17190/2023/CS1
- **Carátula**: MANDARINO, JULIAN c/ RECHIMONT, CRISTIAN LIONEL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (en conflicto de competencia)
- **Fecha**: 10/04/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (competencia entre justicia nacional civil y provincial)
- **Fuero**: COMPETENCIA
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti; dictamen de Procurador Fiscal Abramovich Cosarín
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8070991

## Tags para análisis posterior
`competencia` `fuero de atracción` `sucesorio` `accidente de tránsito` `daños y perjuicios` `art. 2336 CCCN` `indivisión hereditaria` `orden público` `favorable a acumulación en sucesorio` `desfavorable a fuero nacional civil`

## Hechos y conflicto
Accionante (Mandarino) demanda a Rechimont y aseguradora por daños por accidente de tránsito ocurrido el 28/07/2022 en Burzaco, PBA. El demandado falleció el 02/09/2022; su sucesorio tramita ante Juzgado Civil y Comercial N°2 de Lomas de Zamora. El juzgado nacional civil N°27 se declaró incompetente por fuero de atracción (art. 2336 CCCN). El juzgado provincial resistió la radicación, negando que la acción esté comprendida en dicha norma.

## Cuestión jurídica
Determinar si la acción de daños por accidente de tránsito iniciada contra el causante antes de su fallecimiento es atraída por el proceso sucesorio mientras subsista la indivisión hereditaria.

## Decisión y resultado
CSJN declara competente al Juzgado en lo Civil y Comercial N°2 de Lomas de Zamora (PBA), remitiendo las actuaciones. Resultado: favorable a la radicación en el fuero sucesorio provincial.

## Doctrina / criterio relevante
- El fuero de atracción del sucesorio (art. 2336 CCCN) es de orden público e imperativo, no disponible por las partes.
- Atrae las acciones personales iniciadas con anterioridad al deceso del causante mientras subsista la indivisión hereditaria, que cesa con la partición debidamente inscripta.
- Se aplica doctrina de Fallos: 345:296, 340:394, 341:723 y precedente "Vilchi de March" (2015).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien invoque la acumulación de la acción indemnizatoria en el sucesorio del demandado fallecido (herederos, acreedores). **DESFAVORABLE** para quien pretenda mantener el litigio en la justicia nacional civil o en fuero diferente al del sucesorio. **NO RELACIONADO** si no existe juicio sucesorio abierto del demandado o indivisión hereditaria vigente.

## Cita sugerida
**MANDARINO, JULIAN c/ RECHIMONT, CRISTIAN LIONEL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)**, CSJN, 10/04/2025, Expte. CIV 017190/2023/CS001, ID 8070991.

## Cómo citar

Mandarino, Julian c/ Rechimont, Cristian Lionel s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 10/04/2025, CIV 017190/2023/CS001.