Manfredi, Maria Alejandra s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/expediente: CSJ 001083/2023/CS001
• Carátula: MANFREDI, MARIA ALEJANDRA s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 19/03/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Competencia | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Rosatti (presidente), Rosenkrantz, Lorenzetti (firmantes); Casal (Procurador General interino, dictamen)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8067671

Tags para análisis posterior

competencia, falsificación documento público, falsedad ideológica, DNI apócrifo, funcionaria pública, escribana, contienda negativa, justicia federal vs provincial, doctrina de unidad de conducta, CSJN

Hechos y conflicto

Se atribuye a María Alejandra Manfredi (escribana pública de San Fernando, PBA) haber confeccionado, entre 2015-2017, cuatro escrituras traslativas de dominio sobre lotes en Moreno (PBA) usando un poder especial de 1975 cuyo titular había fallecido en 1994, y un DNI apócrifo para acreditar la identidad del sustituto. Las compraventas fraudulentas perjudicaron a terceros adquirentes de buena fe. Se investigan falsificación de instrumento público, falsedad ideológica y uso de documento falso, agravado por ser funcionaria pública. La estafa se investiga por separado.

Pretensión del tribunal provincial (Mercedes): declinar competencia a favor de la justicia federal por tratarse de falsedad de DNI (documento público nacional). Defensa del tribunal federal (San Martín): rechazar, argumentando que el DNI falso fue medio para defraudar a particulares, y que el avance del proceso y un juicio abreviado propuesto justificaban mantener la sede provincial.

Cuestión jurídica

¿Qué tribunal (provincial o federal) es competente para juzgar los delitos de falsificación de instrumento público, falsedad ideológica y uso de documento falso, cuando el DNI apócrifo es el elemento central del plan fraudulento, y la imputada es funcionaria pública?

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a la justicia federal. La CSJN declara competente al Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 2 de San Martín, PBA. Remite la causa a ese tribunal.

Doctrina / criterio relevante

• Regla de competencia: la falsedad de un documento público nacional (DNI) atrae la competencia federal (art. 33 inc. 1° ap. "c" CPPN; Fallos 326:4983, 333:724).
• Doctrina de unidad de conducta: la pluralidad de movimientos (cuatro escrituras) responden a un plan común y conforman una única conducta que no puede escindirse (Fallos 331:436).
• Irrelevancia de economía procesal: el avanzado estado del proceso o la existencia de un juicio abreviado no justifican apartarse de la regla de competencia federal cuando está comprometido un documento público nacional.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien sostenga que la falsedad de un DNI (o documento público nacional) determina competencia federal, aun cuando el instrumento se use para defraudar a particulares y la causa esté avanzada.
• DESFAVORABLE para quien intente mantener la competencia provincial argumentando economía procesal o que el DNI falso es solo un medio accesorio.
• MIXTO o NO RELACIONADO si el caso futuro no involucra falsedad de documentos públicos nacionales o contiendas de competencia entre justicia provincial y federal.

Cita sugerida

CSJN, "Manfredi, María Alejandra s/ incidente de incompetencia", 19/03/2025, CSJ 001083/2023/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8067671.