---
titulo: "Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/12/2020
fuero: Ambiental
numero: "M. 1569. XL. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7635611
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/mendoza-beatriz-silvia-c-estado-nacional-y-otros-s-danos-y-perjuicios-danos-39956206-41f8-44d3-a550-32f0e636ffd3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/12/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** M. 1569. XL. ORI
- **Carátula:** Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios (daños derivados de la contaminación ambiental del Río Matanza-Riachuelo)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** - (Unipersonal / en pleno)
- **Fecha:** 17/12/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **Fuero:** Ambiental
- **Magistrados:** No se individualizan firmantes en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7635611

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: cambio de juez` `hechos clave: renuncia, subrogación, continuidad` `normas: Ley 27.439 (Régimen de Subrogancias)` `doctrina: división de competencia delegada para ejecución` `resultado: acepta renuncia y designa sustituto` `parte favorecida: ninguna (procedimental)``fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
- El juez Rodolfo Canicoba Corral, subrogante del Juzgado Federal nº 12 de CABA (con competencia delegada para control de ejecución de la sentencia del 8/7/2008 en la causa Mendoza), renunció a la magistratura, aceptada por decreto 652/2020.
- La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal sorteó y designó al doctor Sebastián Casanello como nuevo juez subrogante de ese juzgado.
- La CSJN debía determinar si la competencia delegada para supervisar el plan de saneamiento del Riachuelo debía continuar ejercida por el nuevo magistrado.

## Cuestión jurídica
Si la designación del juez subrogante Casanello implica que debe continuar ejerciendo la competencia delegada por la CSJN para el control de ejecución de la sentencia, manteniendo la escisión de competencia dispuesta en 2012.

## Decisión y resultado
**Resultado: Desfavorable (procedimental neutro)** para ninguna parte en particular. La CSJN resuelve:
- Hacer saber al doctor Casanello que deberá ejercer la competencia delegada en el Juzgado Federal nº 12 para el control de ejecución de la sentencia de 8/7/2008 y sus aclaraciones, según la distribución material de competencias de 19/12/2012.
- Notificar a ACUMAR, Estado Nacional, Provincia de Buenos Aires, CABA y los 14 municipios de la cuenca, y demás organismos.

## Doctrina / criterio relevante
- La escisión de competencia (2012) permitió un control más intenso y especializado del plan de saneamiento (agua potable, cloacas, basura). La continuidad de esa delegación se considera conveniente para no afectar la ejecución.
- La subrogación judicial no interrumpe la competencia delegada; el nuevo juez asume automáticamente las funciones de supervisión.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se busca mantener la continuidad y especialización del control judicial ambiental, sin demoras por cambios de juez.
- **DESFAVORABLE** si se pretendía modificar la competencia delegada o desconocer la validez de actos del juez saliente.
- **NO RELACIONADO** para conflictos ajenos a la ejecución de la sentencia Mendoza.

## Cita sugerida
**Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios (daños derivados de la contaminación ambiental del Río Matanza-Riachuelo), CSJN, 17/12/2020, M. 1569. XL. ORI, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7635611.**

## Cómo citar

Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo), CSJN, 17/12/2020, M. 1569. XL. ORI.