---
titulo: "Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 09/04/2024
fuero: Ambiental
numero: "M. 1569. XL. ORI Fallos: 347:316"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7954931
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/mendoza-beatriz-silvia-c-estado-nacional-y-otros-s-danos-y-perjuicios-danos-49c6f0a5-9118-4ede-a7ee-0db57ccb914b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 09/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** M. 1569. XL. ORI (Fallos: 347:316)  
- **Carátula:** MENDOZA, BEATRIZ SILVIA c/ ESTADO NACIONAL Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS (DAÑOS DERIVADOS DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL DEL RIO MATANZA-RIACHUELO)  
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 09/04/2024 (aclaratoria 16/04/2024 corrige “denegó” por “delegó”)  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** AMBIENTAL | **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (todos firman digitalmente)  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7954931  

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: ejecución de sentencia` `hechos clave: cuenca Matanza-Riachuelo, PISA, mandas, ACUMAR, informes de cumplimiento` `normas: Fallos 331:1622, 339:1795, 340:1594` `doctrina: control de cumplimiento de sentencias estructurales, deber de información` `resultado: ordena presentar informes` `parte favorecida: ninguna (acto de supervisión)` `parte perjudicada: ninguna` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
En 2008 la CSJN condenó al Estado Nacional, Provincia de Buenos Aires, CABA y ACUMAR a ejecutar el Plan Integral de Saneamiento Ambiental (PISA) con ocho mandas (agua, cloacas, basurales, etc.). Ante incumplimientos, en 2016 y 2018 requirió indicadores y plazos. En 2024, por el tiempo transcurrido, la Corte necesita información actualizada para evaluar el grado de cumplimiento.

## Cuestión jurídica
Determinar el estado actual de cumplimiento de la sentencia de 2008 y, en particular, si ACUMAR ha cumplido los plazos informados en 2018, requiriendo justificación de incumplimientos.

## Decisión y resultado
- **Resuelve:** Requerir a ACUMAR que en 30 días presente un informe circunstanciado sobre el avance de cada manda, con plazos ciertos y justificación de incumplimientos.  
- Requerir al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 12 y al Juzgado Federal n° 2 de Morón que en 30 días informen sobre los legajos de ejecución delegada.  
- Se aclara error material: donde dijo “denegó” debe decir “delegó” la ejecución.

## Doctrina / criterio relevante
La CSJN mantiene supervisión directa y permanente sobre sentencias estructurales en materia ambiental. Exige informes periódicos, detallados y con plazos ciertos, pudiendo delegar la ejecución en juzgados de primera instancia sin perder el control último. La falta de información suficiente justifica nuevos requerimientos judiciales.

## Señales para favorabilidad
El fallo es **neutro en cuanto a favorabilidad material**; no resuelve derechos de fondo sino que ordena medidas de supervisión.  
- **Favorable** si se busca exigir rendición de cuentas a ACUMAR o acelerar el cumplimiento.  
- **Desfavorable** si se pretende evitar controles o dilatar obligaciones.  
- Clasificación sugerida: **NO RELACIONADO** para conflictos sobre responsabilidad directa; **MIXTO** si se usa como precedente sobre deberes de información en ejecución de sentencias ambientales.

## Cita sugerida
> “Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios”, CSJN, 09/04/2024, Fallos: 347:316, M. 1569. XL. ORI. URL: [enlace].

## Cómo citar

Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo), CSJN, 09/04/2024, M. 1569. XL. ORI Fallos: 347:316.