---
titulo: "Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 04/10/2016
fuero: Ambiental
numero: "M. 1569. XL. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7303121
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/mendoza-beatriz-silvia-c-estado-nacional-y-otros-s-danos-y-perjuicios-danos-4a912b71-8e31-4899-b27c-d303cb87634f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 04/10/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** M. 1569. XL. ORI / CSJ 1569/2004 (40-M)/CS2
- **Carátula:** MENDOZA, BEATRIZ SILVIA c/ ESTADO NACIONAL Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS (DAÑOS DERIVADOS DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL DEL RIO MATANZA-RIACHUELO)
- **Tribunal:** CSJN – Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala:** Pleno (no hay sala)
- **Fecha:** 04/10/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Ambiental (Ordinario, instancia originaria)
- **Magistrados:** Ricardo Luis Lorenzetti, Elena I. Highton de Nolasco, Carlos Fernando Rosenkrantz
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7303121
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7303121

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Ambiental / Daño ambiental colectivo / Contaminación hídrica
- **Contingencia:** Control de cumplimiento de sentencia estructural (PISA)
- **Hechos clave:** Cuenca Matanza-Riachuelo; sentencia 2008; ACUMAR; plan de saneamiento
- **Normas:** Arts. 34 inc. 5°, 36 incs. 1° y 4° CPCCN
- **Doctrina:** Facultades ordenatorias e instructorias para supervisar ejecución de sentencias complejas
- **Resultado:** Medida de mejor proveer – orden de informe circunstanciado
- **Parte favorecida:** No define (medida procesal; implícitamente a los actores, controla cumplimiento)
- **Parte perjudicada:** No aplica directamente
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
El tribunal, en el marco del proceso de ejecución de la sentencia del 8/7/2008 (Fallos 331:1622), decide verificar el grado de cumplimiento del Plan Integral de Saneamiento Ambiental (PISA) de la Cuenca Matanza-Riachuelo. Requiere a ACUMAR, Estado Nacional, Provincia de Buenos Aires y CABA que informen conjuntamente, en 15 días, el estado de cada objetivo y resultado fijado, con pautas cuantitativas exactas al 30/9/2016, y que propongan eventuales modificaciones o mejoras.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde actualizar o reemplazar el PISA y qué medidas adoptar para asegurar el cumplimiento de la sentencia estructural?

## Decisión y resultado
**Se resuelve:**
1. Requerir informe circunstanciado conjunto a ACUMAR, Estado Nacional, Provincia de Bs. As. y CABA sobre el cumplimiento de las mandas de la sentencia de 2008, con pautas cuantitativas.
2. Invitar a los miembros del cuerpo colegiado creado en dicha sentencia a opinar sobre posibles modificaciones.
3. Notificar a las partes y a los juzgados intervinientes.

**Resultado:** Medida de mejor proveer (no decisión de fondo); se mantiene la supervisión judicial activa.

## Doctrina / criterio relevante
La CSJN reafirma sus facultades ordenatorias e instructorias (arts. 34 inc. 5° y 36 incs. 1° y 4° CPCCN) para monitorear el cumplimiento de sentencias estructurales en materia ambiental, exigir informes cuantitativos y abrir espacio a propuestas de terceros expertos. El tribunal no se limita a condenar, sino que gestiona la ejecución.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para actores que buscan forzar cumplimiento de obligaciones ambientales (reafirma control judicial estricto).
- **DESFAVORABLE** para demandados si se cita para sostener que las obligaciones no se cumplieron (el fallo presupone incumplimiento y exige rendición de cuentas).
- **MIXTO/NEUTRAL** para fines procesales (solo ordena informar, no impone sanciones).
- **NO RELACIONADO** con casos que no involucren ejecución de sentencias complejas o saneamiento hídrico.

## Cita sugerida
CSJN, “Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios (daños derivados de la contaminación ambiental del Río Matanza-Riachuelo)”, 04/10/2016, M. 1569. XL. ORI, ID AFA-CSJN-7303121, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7303121

## Cómo citar

Mendoza, Beatriz Silvia c/ Estado Nacional y Otros s/Daños y Perjuicios (daños Derivados de la Contaminacion Ambiental del Rio Matanza-riachuelo), CSJN, 04/10/2016, M. 1569. XL. ORI.