---
titulo: "Mendoza, Beatriz Silvia y Otros c/ Estado Nacional y Otros s/Inc. Curtiembre Angel Giordano S.r.l."
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 27/12/2016
fuero: Ambiental
numero: "M. 1569. XL. I13 Fallos: 339:1793"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7354121
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/mendoza-beatriz-silvia-y-otros-c-estado-nacional-y-otros-s-inc-curtiembre-angel-863ededf-bfc3-4672-b423-7b7238ba233a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Mendoza, Beatriz Silvia y Otros c/ Estado Nacional y Otros s/Inc. Curtiembre Angel Giordano S.r.l.

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 27/12/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** M. 1569. XL. I (Fallos: 339:1793)
- **Carátula:** Mendoza, Beatriz Silvia y otros c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios (daños derivados de la contaminación ambiental del Río Matanza-Riachuelo)
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 27/12/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Ambiental
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco (firmante)
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7354121
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7354121

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: incumplimiento de relocalización` `hechos clave: camino de sirga, villas 21-24 y 26, plomo en sangre en niños, demora de 4 años` `normas: art. 103 CCyC, ley local 1903` `doctrina: deber de priorizar relocalización de asentamientos precarios` `resultado: orden de remitir al juez de ejecución` `parte favorecida: niños/as afectados` `parte perjudicada: Estado Nacional y CABA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El Asesor Tutelar denuncia incumplimiento de plazos de relocalización de familias en el camino de sirga de las Villas 21-24 y 26 (CABA), con demoras de más de 4 años. Informa que un 24,5% de niños <6 años en Villa 21-24 y 17% en Villa 26 presentan plomo en sangre superior al valor de referencia, por cercanía a industrias y basurales. La demora vulnera derechos a vivienda adecuada, salud y ambiente sano.

## Cuestión jurídica
Si corresponde instar el cumplimiento de la relocalización de asentamientos precarios sobre el camino de sirga, vencidos los plazos comprometidos por las jurisdicciones demandadas.

## Decisión y resultado
La CSJN remite las presentaciones del Asesor Tutelar al juez de ejecución competente, reiterando que debe instarse el completo cumplimiento del plan de erradicación y relocalización aprobado el 22/02/2011, preservando el derecho de acceso a servicios esenciales.

## Doctrina / criterio relevante
Los magistrados a cargo de la ejecución deben hacer especial énfasis en la erradicación y relocalización de barrios de emergencia y asentamientos precarios, con plazos vencidos. Es público y notorio el retraso en la construcción de viviendas.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para los afectados (niños, niñas y adolescentes): reconoce el incumplimiento estatal y la afectación de derechos fundamentales (salud, vivienda, ambiente sano). **Desfavorable** para el Estado Nacional y la CABA: se les ordena cumplir con la relocalización y se pone de manifiesto su responsabilidad en la demora. **No relacionado** con casos que no involucren contaminación del Riachuelo o relocalización de asentamientos precarios.

## Cita sugerida
CSJN, "Mendoza, Beatriz Silvia y otros c/ Estado Nacional y otros s/ daños y perjuicios (daños derivados de la contaminación ambiental del Río Matanza-Riachuelo)", 27/12/2016, M. 1569. XL. I (Fallos: 339:1793), disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7354121

## Cómo citar

Mendoza, Beatriz Silvia y Otros c/ Estado Nacional y Otros s/Inc. Curtiembre Angel Giordano S.r.l., CSJN, 27/12/2016, M. 1569. XL. I13 Fallos: 339:1793.