---
titulo: "Migoya, Carlos Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de y Otros y Otros s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/03/2016
fuero: Honorarios
numero: "M. 341. XXXVI. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7287381
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/migoya-carlos-alberto-c-buenos-aires-provincia-de-y-otros-y-otros-s-danos-y-31b0b312-71df-47b4-98b3-6c619f70d7f2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Migoya, Carlos Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de y Otros y Otros s/Daños y Perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/03/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** M. 341. XXXVI. ORI  
- **Carátula:** MIGOYA, CARLOS ALBERTO c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE Y OTROS Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 15/03/2016  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Honorarios | **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda (voto propio)  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7287381  

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación de honorarios` `hechos clave: trabajos realizados no contemplados en regulación anterior` `normas: ley 21.839 arts. 6 incs. b,c,d, 9, 33; ley 24.432` `doctrina: criterio naturaleza, mérito, importancia e resultado (cita “Patagonian Fruits Trade”)` `resultado: honorarios fijados en $3.200` `parte favorecida: Dr. Osmar Sergio Domínguez (profesional)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El Dr. Osmar Sergio Domínguez solicitó regulación de honorarios por trabajos realizados en el expediente (presentaciones de fs. 871/872, 875/877, 888, 971, 973/975) que no habían sido contemplados en la regulación anterior de fs. 906/907. No hay oposición registrada.

## Cuestión jurídica
Determinar el monto de honorarios profesionales conforme a la ley arancelaria vigente (21.839 mod. por 24.432), considerando naturaleza, mérito, importancia de la labor y resultado obtenido (arts. 6°, 9°, 33).

## Decisión y resultado
Se regulan los honorarios del Dr. Osmar Sergio Domínguez en **$3.200** (tres mil doscientos pesos), sin incluir IVA. Votos: Lorenzetti-Highton (mayoría) y Maqueda (concurrente).

## Doctrina / criterio relevante
Para fijar honorarios se aplican los arts. 6° incs. b,c,d, 9°, 33 y concs. de la ley 21.839 (mod. por ley 24.432), valorando naturaleza, mérito e importancia del trabajo y el resultado obtenido (arg. CSJ 931/2013 “Patagonian Fruits Trade S.A.”, 14/07/2015).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al profesional que solicita la regulación (Dr. Domínguez), pues se le reconocen honorarios.
- **Desfavorable** para la parte condenada en costas (no identificada en el fallo, presumiblemente la demandada) que deberá abonarlos.
- **Útil** como precedente para solicitar honorarios por trabajos no contemplados en regulaciones previas, aplicando los mismos criterios legales y jurisprudenciales.

## Cita sugerida
MIGOYA, CARLOS ALBERTO c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE Y OTROS Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS, CSJN, 15/03/2016, M. 341. XXXVI. ORI, disponible en [URL].

## Cómo citar

Migoya, Carlos Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de y Otros y Otros s/Daños y Perjuicios, CSJN, 15/03/2016, M. 341. XXXVI. ORI.