Ministerio de Trabajo de la Provincia de Bs As c/ Correo Oficial de la Republica Argentina S.A. s/Ejecutivo

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: FLP 052020/2016/CS001
• Carátula: MINISTERIO DE TRABAJO DE LA PROVINCIA DE BS AS c/ CORREO OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA S.A. s/EJECUTIVO
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Sala: Originario (unipersonal)
• Fecha: 20/02/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: No individualizados (fallo de CSJN)
• Partes: Actora: Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires (Dr. Hernán Gustavo Padula); Demandada: Correo Oficial de la República Argentina S.A. (Dres. Claudio F. Petrone y Roberto O. Cantarella)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8060561

Tags para análisis posterior

competencia, fuero federal, competencia originaria CSJN, provincia vs. empresa estatal nacional, ejecución fiscal, multas laborales, cuestión de competencia, no favorable a radicación en CSJN

Hechos y conflicto

• El Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires promovió juicio de apremio contra Correo Oficial de la República Argentina S.A. (empresa del Estado Nacional) para ejecutar una multa de $48.000 por incumplimientos en higiene y seguridad laboral (resolución administrativa 5605/12).
• La actora se presentó ante la justicia provincial (Juzgado Civil y Comercial n°12 de La Plata) y solicitó inhibición general de bienes y embargo.
• La demandada opuso excepción de incompetencia, argumentando que por ser empresa del Estado Nacional corresponde la justicia federal y, por las partes (provincia vs. nación), la competencia originaria de la CSJN (arts. 116 y 117 CN).
• El juez provincial hizo lugar a la excepción y remitió a la justicia federal; el juez federal de La Plata remitió a la CSJN por considerar que podría tratarse de competencia originaria.

Cuestión jurídica

Determinar si el caso corresponde a la competencia originaria de la CSJN, en conflicto negativo de competencia entre la justicia provincial y la federal, por tratarse de una provincia actora y una empresa del Estado Nacional demandada.

Decisión y resultado

La CSJN declaró que el caso no corresponde a su competencia originaria. Fundamento: la Provincia de Buenos Aires no ejerció su prerrogativa de radicar la causa ante la CSJN, sino que se presentó ante la justicia provincial y solo consideró la intervención del Tribunal en los términos del art. 14 de la ley 48 ante un eventual fallo adverso. Por lo tanto, no se configura la hipótesis de competencia en razón de las personas.

Doctrina / criterio relevante

• La radicación de un proceso en la competencia originaria de la CSJN requiere que la provincia ejerza efectivamente esa prerrogativa desde el inicio, no que la invoque como eventual recurso posterior.
• No corresponde aceptar la competencia originaria cuando la provincia actora eligió primeramente la justicia provincial y solo mencionó la CSJN como instancia recursiva futura (art. 14 ley 48).

Señales para favorabilidad

• Parte favorecida: Correo Oficial de la República Argentina S.A. (logra que no se radique en CSJN, permaneciendo el conflicto de competencia entre justicia provincial y federal).
• Parte perjudicada: Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires (su pretensión de mantener la causa en la justicia provincial no prospera en esta instancia; la CSJN no asume competencia, dejando el conflicto irresuelto).
• Favorabilidad para futuros casos: MIXTO. Este fallo es útil para argumentar contra la radicación en CSJN cuando la provincia no haya ejercido su prerrogativa originaria. No resuelve el fondo de la ejecución de multas provinciales contra empresas nacionales. Para un caso similar, si se busca evitar la competencia originaria de CSJN, el fallo es favorable; si se busca radicar en CSJN, es desfavorable.

Cita sugerida

MINISTERIO DE TRABAJO DE LA PROVINCIA DE BS AS c/ CORREO OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA S.A. s/EJECUTIVO, CSJN, 20/02/2025, FLP 052020/2016/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8060561