---
titulo: "Molfino Hermanos Sociedad Anonima c/ Mendoza, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/03/2015
fuero: Causas originarias
numero: "M. 890. XLVII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7197531
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/molfino-hermanos-sociedad-anonima-c-mendoza-provincia-de-s-accion-declarativa-de-f2dd81be-4e69-42eb-8c42-a29a2e2c4d23
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Molfino Hermanos Sociedad Anonima c/ Mendoza, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/03/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / Expediente:** M. 890. XLVII. ORI
- **Carátula:** MOLFINO HERMANOS SOCIEDAD ANONIMA c/ MENDOZA, PROVINCIA DE s/ ACCIÓN DECLARATIVA DE CERTEZA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 17/03/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Magistrados:** Lorenzetti (presidente), Fayt, Highton de Nolasco (voto en disidencia) y Maqueda.
- **ID Fuente:** AFA-CSJN-7197531
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7197531

## Tags para análisis posterior

`materia: derecho constitucional` `contingencia: incumplimiento de medida cautelar` `hechos clave: inspecciones sanitarias, barreras provinciales, tránsito federal de mercadería` `normas: ley 6959 y decreto 1224/09 de Mendoza, decreto nacional 815/99` `doctrina: acatamiento de sentencias firmes, buena fe gubernamental` `resultado: favorable a la actora (mayoría), mixto (voto disidencia)` `parte favorecida: Molfino Hermanos SA` `parte perjudicada: Provincia de Mendoza` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto

La actora, Molfino Hermanos SA, denunció que la Provincia de Mendoza incumplió la medida cautelar dictada por la CSJN que le ordenaba abstenerse de aplicar la ley local de inspecciones. Mendoza continuó realizando controles higiénico-sanitarios en barreras y depósitos, labrando actas que liquidaban la tasa retributiva suspendida, obstaculizando el ingreso y distribución de productos lácteos de la actora provenientes de otras jurisdicciones.

## Cuestión jurídica

Determinar si la Provincia de Mendoza violó la medida cautelar que le prohibía tanto el cobro de la tasa como la realización de inspecciones en lugares distintos a las "bocas de expendio" previstas en el Sistema Nacional de Control de Alimentos (decreto 815/99).

## Decisión y resultado

Por mayoría (Lorenzetti, Fayt, Maqueda): Hizo lugar a la denuncia, declaró que Mendoza incumplió la cautelar y la intimó a acatarla lealmente, absteniéndose de conductas incompatibles. Voto en disidencia de Highton de Nolasco: rechazó el planteo por entender que no hubo obstáculo real a la actividad ni cobro de la tasa.

## Doctrina / criterio relevante

- Las medidas cautelares imponen no solo la abstención de cobro sino también de los actos de fiscalización vinculados al régimen suspendido. El Estado local no puede justificar controles bajo el argumento de recaudar información para un eventual cobro futuro. La autoridad de las decisiones firmes de la CSJN es inviolable y no puede ser elípticamente desconocida por ningún poder provincial.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para contribuyentes/empresas que impugnen tasas provinciales sobre productos en tránsito federal (refuerza protección cautelar y sanciona incumplimientos). **DESFAVORABLE** para provincias que pretendan mantener controles sanitarios como alternativa al cobro suspendido. **MIXTO** por el voto en disidencia. **NO RELACIONADO** si el caso no involucra medidas cautelares o tránsito federal de mercaderías.

## Cita sugerida

*MOLFINO HERMANOS SOCIEDAD ANONIMA c/ MENDOZA, PROVINCIA DE s/ ACCIÓN DECLARATIVA DE CERTEZA*, CSJN, 17/03/2015, M. 890. XLVII. ORI, SJN ID 7197531.

## Cómo citar

Molfino Hermanos Sociedad Anonima c/ Mendoza, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza, CSJN, 17/03/2015, M. 890. XLVII. ORI.