Monte Belvedere S.A. c/ Neuquen, Provincia de s/Revocacion de Donacion

Datos de identificación y cita

• Número / expediente: M. 775. XLII. ORI
• Carátula: MONTE BELVEDERE S.A. c/ NEUQUEN, PROVINCIA DE s/REVOCACION DE DONACION
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Sala: (no especificada)
• Fecha: 16/09/2014
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Originarios (competencia originaria)
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Zaffaroni, E. Raúl (firmante)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7147041

Tags para análisis posterior

• Materia: Concursal / Revocación de donación / Legitimación activa
• Contingencia: Excepción de falta de legitimación activa
• Hechos clave: Quiebra del donante; síndico demanda revocación de donación contra provincia; donatario opone excepción.
• Normas: art. 1852 CC (donante/herederos); arts. 108 y 110 LCQ; arts. 94 inc. 6 y 101 LGS
• Doctrina: El síndico puede sustituir a la fallida para ejercer acción de revocación de donación; la acción no es personalísima del donante fallido.
• Resultado: Rechazo de la excepción; costas a la excepcionante
• Parte favorecida: Síndico de la quiebra de Monte Belvedere S.A. (actor)
• Parte perjudicada: Provincia del Neuquén (donataria demandada)
• Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La Provincia del Neuquén, demandada en una acción de revocación de donación promovida por el síndico de la quiebra de Monte Belvedere S.A., opuso excepción de falta de legitimación activa. Sostuvo que el art. 1852 CC solo permite al donante o sus herederos demandar la revocación, no a acreedores ni al síndico. Además, afirmó que la fallida no perdió legitimación porque la acción es personalísima (art. 108 LCQ) y los bienes donados ya no integraban su patrimonio al declararse la quiebra. El síndico replicó que actúa en sustitución de la fallida, disuelta por quiebra pero subsistente para liquidación (art. 101 LGS), y que impedirle actuar frustraría la revocación de donaciones.

Cuestión jurídica

Determinar si el síndico de la quiebra del donante tiene legitimación activa para promover la acción de revocación de donación contra el donatario, a pesar de que el art. 1852 CC solo mencione al donante y sus herederos.

Decisión y resultado

La CSJN rechazó la excepción de falta de legitimación activa, con costas a la Provincia del Neuquén (arts. 68 y 69 CPCCN). Se remitió a los fundamentos del dictamen de la Procuradora Fiscal, quien propició el rechazo.

Doctrina / criterio relevante

El síndico, en representación de la masa de acreedores, puede ejercer la acción revocatoria de donación en sustitución del donante fallido. La acción no es personalísima del donante cuando éste se encuentra en quiebra; el síndico actúa en los términos de los arts. 108 y 110 LCQ y arts. 94 inc. 6 y 101 LGS, pues la sociedad fallida subsiste para su liquidación. El art. 1852 CC no impide la legitimación del síndico.

Señales para favorabilidad

Favorable para el síndico de la quiebra (actor en la acción revocatoria) y para cualquier parte que busque impugnar donaciones realizadas por un deudor fallido. Desfavorable para el donatario (provincia) que intente oponer la falta de legitimación del síndico como defensa. No relacionado con situaciones donde la acción revocatoria sea ejercida por el propio donante in bonis. El fallo es útil para sostener la legitimación activa del síndico en acciones de revocación de donaciones.

Cita sugerida

Monte Belvedere S.A. c/ Neuquén, Provincia de s/ revocación de donación, CSJN, 16/09/2014, Exp. M. 775. XLII. ORI, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7147041