---
titulo: "Moscopulo, Juan Carlos c/ Buenos Aires Provincia de s/Daños y Perjuicios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 04/02/2014
fuero: Causas originarias
numero: "M. 746. XXXVIII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7081791
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/moscopulo-juan-carlos-c-buenos-aires-provincia-de-s-danos-y-perjuicios-00040509-df35-4007-8be3-8c673895e867
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Moscopulo, Juan Carlos c/ Buenos Aires Provincia de s/Daños y Perjuicios

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 04/02/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** M. 746. XXXVIII. ORI
- **Carátula:** MOSCOPULO, JUAN CARLOS c/ BUENOS AIRES PROVINCIA DE s/DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 04/02/2014
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Originarios
- **Magistrados:** Carlos S. Fayt, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7081791

## Tags para análisis posterior
`beneficio de litigar sin gastos` `prueba insuficiente` `desocupación` `dependencia económica` `arts. 16 y 18 CN` `arts. 78 y ss. CPCCN` `favorable al actor` `caso análogo`

## Hechos y conflicto
Juan Carlos Moscópulo inició un incidente de beneficio de litigar sin gastos en el marco de una demanda por daños y perjuicios contra P.A.M.I., Clínica General Belgrano S.A., Alberto José Puscinski, Provincia de Buenos Aires, Juan Di Bernardo y otros responsables. Alegó imposibilidad económica para afrontar los gastos del juicio.

## Cuestión jurídica
Determinar si procede conceder el beneficio de litigar sin gastos conforme los arts. 78 y ss. del CPCCN, a la luz de la garantía de defensa en juicio e igualdad ante la ley (arts. 18 y 16 CN).

## Decisión y resultado
La CSJN **admitió** la petición y **concedió** el beneficio a Juan Carlos Moscópulo.

## Doctrina / criterio relevante
El beneficio se sustenta en los arts. 16 y 18 CN. No se exige prueba absoluta de pobreza; basta con elementos de convicción que verifiquen que el actor carece de medios suficientes para afrontar gastos extraños a su subsistencia diaria (cita: Fallos 311:1372).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se invoca la misma carencia económica (desocupación, ayuda familiar) para obtener el beneficio.
- **Desfavorable** si la parte contraria pretende negar el beneficio sin desvirtuar los indicios de pobreza.
- **Mixto** si hay debate sobre suficiencia probatoria.
- **No relacionado** si el tema (beneficio de litigar sin gastos) es ajeno al caso concreto.

## Cita sugerida
MOSCOPULO, JUAN CARLOS c/ BUENOS AIRES PROVINCIA DE s/DAÑOS Y PERJUICIOS, CSJN, 04/02/2014, M. 746. XXXVIII. ORI, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7081791

## Cómo citar

Moscopulo, Juan Carlos c/ Buenos Aires Provincia de s/Daños y Perjuicios, CSJN, 04/02/2014, M. 746. XXXVIII. ORI.