---
titulo: "Municipalidad de la Matanza c/ Cascales Amilcar F s/Incidente de Ejecucion de Sentencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/10/2020
fuero: Honorarios
numero: "M. 2133. XLII. HON"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7611861
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/municipalidad-de-la-matanza-c-cascales-amilcar-f-s-incidente-de-ejecucion-de-20292c8a-e500-4652-9d1d-7bda69a8a125
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Municipalidad de la Matanza c/ Cascales Amilcar F s/Incidente de Ejecucion de Sentencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/10/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** M. 2133. XLII. HON (CSJ 2133/2006 (42-M)/HO1)
- **Carátula:** MUNICIPALIDAD DE LA MATANZA c/ CASCALES AMILCAR F s/INCIDENTE DE EJECUCION DE SENTENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 15/10/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Honorarios
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No individualizados en el texto
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7611861

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación de honorarios en ejecución de sentencia` `hechos clave: trabajo profesional acreditado, valor comprometido en recurso, mérito e importancia de la tarea` `normas: ley 21.839 arts. 6° incs. b, c, d; 9°, 33, 40; ley 24.432` `doctrina: facultad del tribunal para evaluar trabajos (Fallos 313:577), doctrina Establecimiento Las Marías (Fallos 341:1063)` `resultado: regulación de honorarios` `parte favorecida: doctores Arturo J. Podestá, Carlos Alberto López De Belva y Eduardo S. Barcesat (en conjunto)` `parte perjudicada: Municipalidad de La Matanza (condenada en costas por la regulación)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se trata de un incidente de ejecución de sentencia en el que los profesionales intervinientes (tres abogados) solicitaron regulación de honorarios por la labor desarrollada en el recurso extraordinario ante la CSJN. El conflicto versa sobre la determinación de los honorarios correspondientes a dicha actuación.

## Cuestión jurídica
Determinación de los honorarios de los profesionales intervinientes en la ejecución de sentencia, con base en la ley arancelaria vigente, valorando el mérito, naturaleza, importancia del trabajo, resultado obtenido y el valor comprometido en el recurso.

## Decisión y resultado
La Corte regula los honorarios de los tres doctores en conjunto en la suma de $6.400 (seis mil cuatrocientos pesos), sin incluir IVA. Ordena notificar y devolver.

## Doctrina / criterio relevante
- La evaluación de los trabajos a remunerar es facultad del tribunal (Fallos 313:577).
- Se aplica la doctrina de “Establecimiento Las Marías S.A.C.I.F.A.” (Fallos 341:1063).
- Para regular se consideran: arts. 6° incs. b, c, d; 9°, 33, 40 de la ley 21.839 (modif. por ley 24.432), el valor propio comprometido en el recurso, el mérito, naturaleza e importancia de la tarea, y el resultado obtenido.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para los profesionales que obtuvieron regulación de honorarios, aunque el monto ($6.400) es bajo en términos actuales.
- **Desfavorable** para la Municipalidad de La Matanza, que resulta condenada al pago de la regulación.
- **Mixto/Neutral** si se analiza la cuantía: el valor regulado es reducido, lo que puede ser desfavorable para los letrados si esperaban una suma mayor.
- **No relacionado** si el caso futuro versa sobre otra materia o no involucra regulación de honorarios en ejecución de sentencia ante la CSJN.

## Cita sugerida
Municipalidad de La Matanza c/ Cascales Amilcar F. s/ Incidente de Ejecución de Sentencia, CSJN, 15/10/2020, M. 2133. XLII. HON, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7611861

## Cómo citar

Municipalidad de la Matanza c/ Cascales Amilcar F s/Incidente de Ejecucion de Sentencia, CSJN, 15/10/2020, M. 2133. XLII. HON.