---
titulo: "Muro Nydia Esther y Otros c/ Caja Retiros Jubilaciones y Pensiones Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSS - Camara Federal de la Seguridad Social"
fecha: 09/11/2017
fuero: Honorarios
numero: "CSS 015414/2000/HO001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7415511
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/muro-nydia-esther-y-otros-c-caja-retiros-jubilaciones-y-pensiones-policia-8d4cd6c0-5282-4f86-8300-346b34f4aa7f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Muro Nydia Esther y Otros c/ Caja Retiros Jubilaciones y Pensiones Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg

CSS - Camara Federal de la Seguridad Social · 09/11/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSS 015414/2000/HO001 (ex CSJ 167012004 (40-M)/CS1)
- **Carátula:** MURO NYDIA ESTHER Y OTROS c/ CAJA RETIROS JUBILACIONES Y PENSIONES POLICIA FEDERAL s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG
- **Tribunal:** Cámara Federal de la Seguridad Social (Sala no especificada)
- **Fecha:** 09/11/2017
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Seguridad Social (honorarios)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** ORAELO ROSITTI, JUAN CARLOS MAQUEDA
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7415511

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación judicial` `hechos clave: tarea profesional, recurso de queja, memorial` `normas: ley 21.839 arts. 6° incs. b, c y d, 9° y concs.; ley 24.432` `doctrina: facultad tribunal regular honorarios` `resultado: mixto` `parte favorecida: doctores Barreiro y Ortiz (abogados)` `parte perjudicada: caja demandada` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
En autos sobre personal militar y civil de FFAA y Seguridad contra la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal, se regulan honorarios de los doctores David Alberto Barreiro y Enrique Humberto Ortiz. Realizaron dos trabajos: un memorial a fs. 148/154 y un recurso de queja a fs. 188/196 vta.

## Cuestión jurídica
Determinar los honorarios correspondientes a la labor profesional desarrollada, considerando mérito, naturaleza, importancia, resultado obtenido y pautas legales (ley 21.839 modif. por ley 24.432).

## Decisión y resultado
- Por el memorial (fs. 148/154): **$10.000** (en conjunto).
- Por el recurso de queja (fs. 188/196 vta.): **$3.200** (en conjunto).
- No incluye IVA. Notifíquese y devuélvase.

## Doctrina / criterio relevante
- La evaluación del trabajo a remunerar es facultad del tribunal (Fallos: 313:577 y "Patagonic Fruits Trade SA" CSJ 931/2013).
- Se aplica el art. 6° incs. b, c y d de la ley 21.839, que no contempla retribución específica para recursos de queja.
- Los honorarios se fijan en conjunto para ambos profesionales.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para los abogados regulados (se les fijan honorarios).
- **DESFAVORABLE** para la caja demandada (debe pagar).
- **MIXTO**: no surge si las sumas son las pretendidas por los letrados; el tribunal ejerce facultad discrecional.
- **NO RELACIONADO** con el fondo del litigio (solo incidencia arancelaria).

## Cita sugerida
*Muro, Nydia Esther y otros c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg*, CSS 015414/2000/HO001, 09/11/2017, Cámara Federal de la Seguridad Social. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7415511

## Cómo citar

Muro Nydia Esther y Otros c/ Caja Retiros Jubilaciones y Pensiones Policia Federal s/Personal Militar y Civil de las Ffaa y de Seg, CSJN, 09/11/2017, CSS 015414/2000/HO001.