---
titulo: "N., N.- el Chuky s/Trata de Personas Menores de 18 Años-art.145 Ter In Fine-denunciante: Division Trata de Personas"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/03/2020
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000282/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582833
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-el-chuky-s-trata-de-personas-menores-de-18-anos-art-145-ter-in-fine-c5ce3c27-11f1-4b39-8281-455febdd8047
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N., N.- el Chuky s/Trata de Personas Menores de 18 Años-art.145 Ter In Fine-denunciante: Division Trata de Personas

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/03/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 000282/2019/CS001  
- **Carátula:** N., N.- EL CHUKY s/TRATA DE PERSONAS MENORES DE 18 AÑOS - ART.145 TER IN FINE - DENUNCIANTE: DIVISION TRATA DE PERSONAS  
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)  
- **Sala / Jueces:** Carlos Fernando Rosenkrantz, Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda, Ricardo Luis Lorenzetti  
- **Fecha:** 17/03/2020  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582833  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: contienda de competencia` `hechos clave: denuncia 911, menor retenida, trata de personas, duda sobre lugar del hecho` `normas: art. 24 inc. 7° dto-ley 1285/58; arts. 145 ter CP; ley 26.364/26.842` `doctrina: necesidad de investigación suficiente previa a resolver competencia` `resultado: se envía al juzgado provincial que previno` `parte favorecida: justicia provincial (Juzgado de Garantías n°10 Lomas de Zamora)` `parte perjudicada: justicia nacional (Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n°1)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Llamada al 911 denuncia que una menor (17 años) está retenida en un conventillo por tres hombres armados, que la obligarían a trabajar para pagar una deuda de su pareja. No se individualiza con certeza el lugar (CABA o Avellaneda). El juzgado provincial declina competencia por entender que el hecho ocurrió en CABA; el juzgado nacional la rechaza por prematura. Se traba contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar a qué tribunal corresponde investigar, ante insuficiencia de probanzas para establecer el lugar y calificación legal del hecho.

## Decisión y resultado
La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General interino, declara que debe enviarse el incidente al **Juzgado de Garantías n°10 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, PBA**, para que profundice la investigación. No resuelve el fondo (competencia definitiva).

## Doctrina / criterio relevante
Para ejercer las facultades del art. 24 inc. 7° del dto-ley 1285/58 (dirimir contiendas) se requiere **investigación suficiente** que permita individualizar con razonable certidumbre los hechos, su calificación legal y el lugar de comisión. Si faltan probanzas mínimas, el juez que previno debe continuar la pesquisa y luego resolver (Fallos: 308:275; 328:4686; 325:265).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se busca radicar la causa en la provincia (justifica que el juez provincial que previno continúe).
- **DESFAVORABLE** si se pretende el pronto traslado a la justicia nacional de CABA (exige investigación previa).
- **MIXTO** porque no decide sobre la competencia definitiva ni sobre el mérito de la causa (trata).
- **NO RELACIONADO** si no hay contienda de competencia territorial.

## Cita sugerida
*N., N.- EL CHUKY s/TRATA DE PERSONAS MENORES DE 18 AÑOS*, CSJN, 17/03/2020, CSJ 000282/2019/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7582833

## Cómo citar

N., N.- el Chuky s/Trata de Personas Menores de 18 Años-art.145 Ter In Fine-denunciante: Division Trata de Personas, CSJN, 17/03/2020, CSJ 000282/2019/CS001.