---
titulo: "N.n. s/a Determinar Dte Intervencion de Bomberos en Incendios de Pastizales, Cañaverales s/Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 10/04/2025
fuero: Competencia
numero: "CSJ 002225/2023/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8073431
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-a-determinar-dte-intervencion-de-bomberos-en-incendios-de-pastizales-75579edb-137e-492b-bd60-de0299d201a0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N.n. s/a Determinar Dte Intervencion de Bomberos en Incendios de Pastizales, Cañaverales s/Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 10/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** CSJ 002225/2023/CS001
- **Carátula:** N.N. s/A DETERMINAR DTE INTERVENCION DE BOMBEROS EN INCENDIOS DE PASTIZALES, CAÑAVERALES s/INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 10/04/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firman digitalmente)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8073431
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8073431
- **Fuente:** CSJN

## Tags para análisis posterior
`materia: penal ambiental` `contingencia: competencia` `hechos clave: incendios pastizales cañaverales, informe bomberos escueto, falta de investigación previa` `normas: arts. 116 CN, leyes protección ambiental` `doctrina: no toda conducta dañosa al ambiente es delito federal; competencia provincial si no acreditado elemento interjurisdiccional o delictivo` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial` `parte perjudicada: justicia federal` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La Fiscalía Federal N° 2 de San Miguel de Tucumán recibió un informe de la Dirección General de Bomberos de la Policía de Tucumán sobre tres incendios forestales de pastizales y cañaverales ocurridos entre el 12 y 22 de septiembre de 2023. El informe solo listaba fechas y lugares, sin descripción de causas, extensión, daños o participación humana. La fiscalía federal consideró que no había interjurisdiccionalidad del daño ni delito federal, y declinó competencia a favor de la justicia provincial. El Colegio de Jueces Penales del Centro Judicial Capital de Tucumán rechazó la atribución por prematura (faltaban diligencias mínimas para determinar si hubo delito y su magnitud). Se elevó a la CSJN.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde a la justicia federal o provincial investigar los incendios, ante la falta de elementos mínimos que acrediten un delito de índole federal o daño interjurisdiccional.

## Decisión y resultado
La CSJN, por razones de economía y celeridad procesal, dirimió el conflicto y declaró competente al Colegio de Jueces Penales del Centro Judicial Capital de la Provincia de Tucumán (justicia provincial). Se remiten las actuaciones a ese tribunal; hágase saber al Juzgado Federal N° 1 de Tucumán.

## Doctrina / criterio relevante
- **No toda conducta que pueda dañar el medio ambiente es necesariamente un delito**, y cuando lo es, no siempre es de índole federal (cita Fallos: 339:1787).
- **La invocación genérica de infracciones a leyes nacionales de protección ambiental no alcanza para sostener** la existencia probable de un delito federal.
- Para habilitar competencia federal en materia ambiental, debe acreditarse al menos mínimamente una conducta delictiva y su trascendencia interjurisdiccional.
- **El informe de bomberos escueto** (solo fechas y lugares, sin causa, extensión, daños ni personas) es insuficiente para radicar la competencia federal.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien busque radicar la investigación en la justicia federal (falta de sustento fáctico del delito federal).
- **FAVORABLE** para quien pretenda que el caso tramite en la justicia provincial (se afirma la competencia local ante la ausencia de elementos que acrediten federalidad).
- **NO ES APLICABLE** por analogía si en el caso posterior existen indicios concretos de delito federal (interjurisdiccionalidad, daño ambiental masivo, infracción a leyes penales federales).
- El criterio exige **investigación previa mínima** para definir competencia; la mera invocación genérica del daño ambiental no basta.

## Cita sugerida
**N.N. s/A DETERMINAR DTE INTERVENCION DE BOMBEROS EN INCENDIOS DE PASTIZALES, CAÑAVERALES s/INCOMPETENCIA**, CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación), 10/04/2025, CSJ 002225/2023/CS001, ID AFA-CSJN-8073431. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8073431

## Cómo citar

N.n. s/a Determinar Dte Intervencion de Bomberos en Incendios de Pastizales, Cañaverales s/Incompetencia, CSJN, 10/04/2025, CSJ 002225/2023/CS001.