---
titulo: "N., N. s/Averiguacion de Delito- Denunciante: Bertinetti, Antonio Alberto"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 16/12/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000290/2020/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7705451
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-averiguacion-de-delito-denunciante-bertinetti-antonio-alberto-5cc5e022-c6a3-49fb-ac2a-2a7c9028abea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N., N. s/Averiguacion de Delito- Denunciante: Bertinetti, Antonio Alberto

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 16/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000290/2020/CS001
- **Carátula:** N., N. s/AVERIGUACION DE DELITO- DENUNCIANTE: BERTINETTI, ANTONIO ALBERTO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 16/12/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA (ámbito nacional)
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7705451

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: aeródromo, usurpación, riesgo aviación` `normas: art. 198 Código Aeronáutico` `doctrina: afectación directa navegación aérea` `resultado: competencia federal` `parte favorecida: Juzgado Federal de Paso de los Libres` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Antonio Alberto Bertinetti (jefe del aeropuerto de Monte Caseros, Corrientes) denunció que personas desconocidas ingresaron clandestinamente al predio del aeródromo, colocaron carteles de "propiedad privada" y pilares de hormigón con árboles que generan riesgo para la operatividad y seguridad del aeródromo. El predio fue expropiado a favor del Estado nacional, pero la provincia conserva administración y poder de policía por convenio. Se trabó contienda negativa de competencia entre el Juzgado de Instrucción provincial y el Juzgado Federal de Paso de los Libres.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la competencia federal por afectación a la navegación aérea (art. 198 Código Aeronáutico) o si debe conocer la justicia provincial en virtud del convenio de administración.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado Federal de Paso de los Libres (Corrientes) para continuar conociendo las actuaciones. **Parte favorecida:** fuero federal.

## Doctrina / criterio relevante
Sólo provocan intervención de la justicia federal aquellos delitos que puedan afectar **directamente** la navegación o el comercio aéreos (art. 198 Cód. Aeronáutico; Fallos 301:589; 310:2311; 312:1918). Al desarrollarse los hechos dentro del predio con dos pistas de aterrizaje, no puede descartarse que afecten directamente la navegación aérea, por lo que corresponde la jurisdicción federal (Fallos 310:2311; 312:1918; 315:313; 317:485).

## Señales para favorabilidad
**Clasificación:** NO RELACIONADO / NEUTRO (resuelve conflicto de competencia, no el fondo del caso). Útil para argumentar competencia federal en delitos que afecten la navegación aérea en predios aeroportuarios. **Favorable** para quien pretenda radicar la causa en fuero federal; **desfavorable** para quien busque conservar competencia provincial.

## Cita sugerida
CSJN, "N., N. s/AVERIGUACION DE DELITO- DENUNCIANTE: BERTINETTI, ANTONIO ALBERTO", 16/12/2021, CSJ 000290/2020/CS001, https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7705451

## Cómo citar

N., N. s/Averiguacion de Delito- Denunciante: Bertinetti, Antonio Alberto, CSJN, 16/12/2021, CSJ 000290/2020/CS001.