---
titulo: "N., N. s/Entorpecimiento de Servicios Publicos (art.194) -denunciante: Francescutti Marcelo Alejandro"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 11/02/2020
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000130/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7576733
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-entorpecimiento-de-servicios-publicos-art-194-denunciante-francescutti-fc91f8e5-11e6-47a2-9551-f605dee84346
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N., N. s/Entorpecimiento de Servicios Publicos (art.194) -denunciante: Francescutti Marcelo Alejandro

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 11/02/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000130/2019/CS001
- **Carátula:** N., N. s/ENTORPECIMIENTO DE SERVICIOS PUBLICOS (ART.194) -DENUNCIANTE: FRANCESCUTTI MARCELO ALEJANDRO
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Plenario
- **Fecha:** 11/02/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Ricardo Luis Lorenzetti, Juan Carlos Maqueda, Horacio Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7576733

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: manifestación, corte de tránsito, empresa transporte público, motivación particular` `normas: art. 194 CP` `doctrina: interrupción efectiva de servicio público interjurisdiccional` `resultado: competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial` `parte perjudicada: justicia federal` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Grupo de 100-150 personas se manifestó frente a empresa prestataria del servicio de ómnibus línea 5, cortando parcialmente el tránsito y prohibiendo ingreso/egreso de unidades, con amenazas. Las protestas buscaban la reincorporación de un ex empleado. La justicia provincial declinó competencia a favor de la federal; el juez federal la rechazó por falta de investigación sobre la real interrupción del servicio.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (provincial o federal) resulta competente para investigar el delito de entorpecimiento de servicios públicos (art. 194 CP) cuando la motivación de los hechos es particular y no se acredita afectación a un servicio interjurisdiccional.

## Decisión y resultado
La CSJN, remitiéndose al dictamen del Procurador General, declara competente al Juzgado de Garantías n° 1 del Departamento Judicial de Morón (Provincia de Buenos Aires). Resultado: competencia provincial.

## Doctrina / criterio relevante
Para que la justicia federal resulte competente en infracciones al art. 194 CP, se requiere: (i) que los hechos provoquen la efectiva interrupción de un servicio público, y (ii) que ese servicio sea interjurisdiccional o afecte vías de comunicación de esa índole. Si la motivación es particular y no se constata dicha interrupción, corresponde a la justicia provincial.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga que hechos con motivación particular (laboral, gremial, vecinal) sin afectación a servicios interjurisdiccionales deben tramitar ante la justicia provincial.
- **Desfavorable** para quien pretenda radicar la causa en la justicia federal por la sola existencia de un servicio público nacional involucrado.
- **Mixto** según el contexto: útil como precedente para delimitar competencia federal en delitos de entorpecimiento.

## Cita sugerida
*N., N. s/ entorpecimiento de servicios públicos (art. 194)*, CSJN, 11/02/2020, CSJ 000130/2019/CS001, disponible en [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7576733).

## Cómo citar

N., N. s/Entorpecimiento de Servicios Publicos (art.194) -denunciante: Francescutti Marcelo Alejandro, CSJN, 11/02/2020, CSJ 000130/2019/CS001.