N. N. s/Incidente de Incompetencia

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CSJ 001277/2023/CS001
• Carátula: N. N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 03/09/2024
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia (penal)
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti
• ID fuente: AFA-CSJN-7990521 | URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7990521

Tags para análisis posterior

materia: penal, competencia territorial contingencia: conflicto negativo de competencia hechos clave: lesiones en domicilio provincia Buenos Aires, ingreso hospital CABA normas: doctrina lugar del hecho (Fallos 324:2355; 325:1613) doctrina: competencia territorial por lugar de consumación resultado: competencia provincia Buenos Aires parte favorecida: Juzgado de Garantías n° 3 Lomas de Zamora parte perjudicada: Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 10 CABA fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La víctima (Eddy S P) fue hallado por su hermano, solo e inconsciente, en el suelo del domicilio que compartían en Lomas de Zamora (provincia de Buenos Aires), con hemorragia cerebral, escoriaciones y edema en rodilla. Ingresó a la guardia del Hospital Ramos Mejía (CABA). Se inició causa penal. El juzgado de CABA declinó competencia por el lugar del hecho; el juez bonaerense la rechazó por considerarla prematura. Se elevó el incidente a la CSJN.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal es competente territorialmente para investigar el hecho: el del lugar donde ocurrió (provincia de Buenos Aires) o el del lugar donde se recibió a la víctima (CABA).

Decisión y resultado

La CSJN declaró competente al Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. Ordenó remitir las actuaciones y notificar al juzgado de CABA.

Doctrina / criterio relevante

• La competencia penal territorial se fija por el lugar de consumación del delito (doctrina de Fallos 324:2355 y 325:1613).
• El hecho habría ocurrido en la provincia de Buenos Aires, según el relato del hermano (víctima encontrada en el domicilio), con prescindencia de la calificación legal definitiva.
• El ingreso hospitalario en CABA no desplaza la competencia del lugar del hecho.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien sostenga la competencia de la justicia provincial (Buenos Aires) en casos donde el hecho ocurrió en esa jurisdicción, aun cuando la víctima sea asistida médicamente en CABA. DESFAVORABLE para quien pretenda radicar la causa en CABA invocando la atención médica allí recibida. MIXTO si se trata de reclamar por demora o falta de investigación: el resultado es firme, pero sin análisis de fondo penal. NO RELACIONADO si el futuro caso no versa sobre conflicto de competencia territorial penal con hechos ocurridos en provincia de Buenos Aires y atención en CABA.

Cita sugerida

N. N. s/incidente de incompetencia, CSJN, 03/09/2024, CSJ 001277/2023/CS001, ID AFA-CSJN-7990521, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7990521.