N. N. s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 28/05/2024)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CSJ 002464/2022/CS001
Carátula: N. N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 28/05/2024
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia (Penal)
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (voto unánime); dictamen del Procurador General interino Casal.
URL/ID fuente: AFA-CSJN-7942091; https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7942091

Tags para análisis posterior

competencia penal, conflicto de competencia, territorio, lugar del hecho, accidente doméstico, quemaduras, General Rodríguez, CABA, doctrina de la CSJN, resultado favorable a la justicia bonaerense

Hechos y conflicto

Un médico del Sanatorio Agote (CABA) denunció que un paciente presentaba quemaduras que, según la víctima, se produjeron en un accidente doméstico mientras estaba con amigos en la localidad de General Rodríguez, provincia de Buenos Aires. El Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 12 de CABA declinó su competencia por razón del territorio. El Juzgado de Garantías n° 3 de Moreno-General Rodríguez la rechazó por considerarla prematura. Se elevó el incidente a la CSJN.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal es competente territorialmente para investigar el hecho: si el de CABA (donde se recibió la denuncia) o el de la provincia de Buenos Aires (donde ocurrió el accidente según la víctima).

Decisión y resultado

La CSJN, conforme al dictamen del Procurador General interino, declaró competente al Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial de Moreno - General Rodríguez, provincia de Buenos Aires. Dispuso la remisión de las actuaciones a ese juzgado y ordenó notificar al juzgado de CABA.

Doctrina / criterio relevante

La competencia penal por razón del territorio se establece atendiendo al lugar donde se consumó el delito (Fallos: 324:2355; 325:1613). En el caso, el hecho habría ocurrido en General Rodríguez (PBA), según lo narrado por la víctima a la policía, por lo que la competencia corresponde a la justicia bonaerense.

Señales para favorabilidad

Favorable si en un caso futuro se sostiene que la competencia territorial debe radicarse en el lugar donde ocurrió el hecho (consumación), incluso si la denuncia se radicó en otra jurisdicción.
Desfavorable si se pretende radicar la competencia en el lugar de la denuncia o de la primera intervención médica, en contra del lugar del hecho.
Mixto si el caso involucra hechos ocurridos en múltiples jurisdicciones o si hay dudas sobre la localización exacta; aquí el lugar fue inequívoco.
No relacionado si el conflicto no depende del lugar de consumación o si la víctima no declaró sobre el lugar del hecho.

Cita sugerida

CSJN, "N. N. s/incidente de incompetencia", 28/05/2024, CSJ 002464/2022/CS001, ID AFA-CSJN-7942091, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7942091

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.