N, N s/Incidente de Incompetencia (CSJN, 29/03/2022)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CSJ 000252/2021/CS001
Carátula: N, N s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
Tribunal: CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 29/03/2022
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: COMPETENCIA
Ámbito: NACIONAL
Magistrados/jueces: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (firman digitalmente)
ID fuente: AFA-CSJN-7725071
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7725071

Tags para análisis posterior

competencia, muerte violenta, negligencia médica, residencia geriátrica, caída de altura, conflicto negativo, CABA vs. provincia, COVID-19 (autopsia omitida), favorable a justicia provincial, desfavorable a justicia CABA

Hechos y conflicto

Juan Luis N falleció tras ingresar al Sanatorio de los Arcos (CABA) con hematoma subdural y hemorragia intracraneal. Había sufrido una caída en la residencia geriátrica “Borghese” en San Fernando (PBA). El juzgado de CABA declinó competencia a favor del juzgado bonaerense para investigar posible negligencia del personal médico o condiciones de internación. La justicia bonaerense rechazó por prematura (no había autopsia completa, en contexto COVID-19). Se trabó contienda negativa.

Cuestión jurídica

Determinar qué juzgado (CABA o PBA) es competente para investigar la muerte violenta vinculada a una caída en residencia geriátrica, cuando no se contaba con autopsia pero sí con informe médico-legal y declaraciones testimoniales.

Decisión y resultado

La CSJN, conforme dictamen del Procurador General interino, declaró competente al Juzgado de Garantías n° 3 del Departamento Judicial de San Isidro (PBA). Ordenó remitir las actuaciones y comunicar al Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 24 de CABA. Favorable a la justicia provincial, desfavorable a la justicia de CABA.

Doctrina / criterio relevante

Para fijar competencia territorial en muertes violentas, corresponde al lugar donde ocurrió el hecho principal que desencadenó el proceso causal (caída en PBA).
La ausencia de autopsia completa no impide decidir competencia si hay otros elementos suficientes: informe médico-legal basado en historia clínica y testimonios que vinculan la muerte a la caída.
El eventual accionar negligente del personal se habría producido en PBA (doctrina Fallos: 329:5718).

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte que sostenga que la competencia radica en el lugar del hecho originario (caída), no donde se produjo el traslado posterior.
Desfavorable para la parte que pretenda radicar la causa en CABA por el lugar del fallecimiento o del tratamiento médico final.
Mixto/No relacionado: fallo exclusivamente sobre competencia territorial; no decide sobre responsabilidad penal o civil sustancial.

Cita sugerida

CSJN, "N, N s/incidente de incompetencia", CSJ 000252/2021/CS001, 29/03/2022. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7725071

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.