---
titulo: "N. N. s/Incidente de Incompetencia"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 15/12/2022
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000762/2021/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7809981
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-incidente-de-incompetencia-ce650784-435a-41aa-aefc-12a3aaaadd5a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N. N. s/Incidente de Incompetencia

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 15/12/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000762/2021/CS001
- **Carátula:** N. N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 15/12/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (firmantes)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7809981

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia`, `contingencia: conflicto negativo de competencia`, `hechos clave: incidente de incompetencia, posible infracción art. 205 CP`, `normas: art. 205 CP (referencia implícita)`, `doctrina: remisión a "Paoli, Gastón Alejandro" (Fallos 344:3720)`, `resultado: competencia provincial`, `parte favorecida: justicia provincial (Juzgado Garantías n°5 Tigre)`, `parte perjudicada: justicia federal (Juzgado Federal n°1 San Isidro)`, `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado de Garantías n°5 de Tigre (provincial) y el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n°1 de San Isidro (federal). El Procurador General interino dictaminó que correspondía a la justicia provincial, por analogía con el precedente "Paoli" (CSJ 1237/2020/CS1), que involucraba el delito de violación de medidas para propagar una epidemia (art. 205 CP). No se detallan los hechos concretos de la causa principal, pero se presume vinculados a dicha figura penal.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero (provincial o federal) resulta competente para conocer en una causa penal por posible infracción al art. 205 CP.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente a la justicia provincial (Juzgado de Garantías n°5 de Tigre, Departamento Judicial de San Isidro, PBA), en concordancia con el dictamen del Procurador General interino. Ordenó remitir las actuaciones a dicho tribunal y comunicar al Juzgado Federal n°1.

## Doctrina / criterio relevante
Remisión expresa a los fundamentos y conclusiones del precedente **"Paoli, Gastón Alejandro"** (Fallos 344:3720), que estableció un criterio de competencia provincial para delitos vinculados con la propagación de epidemias (art. 205 CP), en supuestos donde no existan elementos que justifiquen la intervención federal.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la defensa o parte que litigue en sede provincial (si busca evitar fuero federal).
- **DESFAVORABLE** para la parte que prefiera la competencia federal.
- **MIXTO** si el caso futuro involucra otros delitos o conexidades federales (ej. art. 205 en concurso con delitos de competencia federal).
- **NO RELACIONADO** para casos ajenos a conflictos de competencia penal entre justicia provincial y federal.

## Cita sugerida
CSJN, **"N. N. s/incidente de incompetencia"**, 15/12/2022, CSJ 000762/2021/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7809981

## Cómo citar

N. N. s/Incidente de Incompetencia, CSJN, 15/12/2022, CSJ 000762/2021/CS001.