---
titulo: "N. N. s/Incidente de Incompetencia Dte: Benitez Agustin"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 30/04/2024
fuero: Competencia
numero: "CSJ 001924/2022/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7950821
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-incidente-de-incompetencia-dte-benitez-agustin-2b9c09f7-74e3-4e01-a19a-85c50f7b51b1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N. N. s/Incidente de Incompetencia Dte: Benitez Agustin

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 30/04/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 001924/2022/CS001  
- **Carátula:** N. N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA DTE: BENITEZ AGUSTIN  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Sala:** Plenario  
- **Fecha:** 30/04/2024  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7950821  
- **Procuración:** Procurador General Eduardo E. Casal (dictamen 11/04/2023)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: robo moto y auto, tenencia arma gendarmería, atentado a autoridad` `normas: art. 49 CPPN` `doctrina: separación delitos federales y comunes` `resultado: competencia parcial federal y provincial` `parte favorecida: justicia federal (parcial), justicia provincial (parcial)` `parte perjudicada: quien buscaba unidad de juicio` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se investiga el secuestro de una motocicleta (robada a Agustín B) y una pistola calibre 9 mm de Gendarmería Nacional, minutos después de que un imputado apuntara con el arma a la policía bonaerense. También se investiga el robo de un automóvil Kangoo. Conflicto negativo de competencia entre el Juzgado de Garantías N° 4 (provincial) y el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 2 de San Martín, PBA. El juez local pretendió que la justicia federal investigue todo; la jueza federal aceptó solo atentado a autoridad y hallazgo del arma. El juez provincial insistió por economía procesal.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde que la justicia federal investigue la totalidad de los delitos conexos (comunes y federales) o si deben separarse según su naturaleza.

## Decisión y resultado
La Corte declara que corresponde separar: la justicia federal entiende en atentado a autoridad y tenencia del arma; la justicia provincial en los robos de la motocicleta y el automóvil. Rechaza el criterio de economía procesal invocado por el juez local y le recuerda la obligación de tramitar los conflictos por vía incidental (art. 49 CPPN).

## Doctrina / criterio relevante
Cuando se investiga una pluralidad de delitos, corresponde separar el juzgamiento de aquellos de naturaleza federal de los de índole común, aunque medie conexidad (Fallos: 302:1220; 308:2552; 318:2675; 327:5170). Los conflictos de competencia deben tramitar por incidente para evitar la paralización de la pesquisa (Fallos: 311:487; 312:542).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se busca mantener separadas las investigaciones federales y provinciales (especialización).  
- **DESFAVORABLE** si se pretende unificar el juzgamiento por economía procesal (unidad de juicio).  
- **MIXTO** si la parte tiene intereses en ambos fueros.  
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra conflicto de competencia entre justicia federal y provincial por delitos conexos.

## Cita sugerida
CSJN, "N. N. s/incidente de incompetencia Dte: Benitez Agustín", 30/04/2024, CSJ 001924/2022/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7950821

## Cómo citar

N. N. s/Incidente de Incompetencia Dte: Benitez Agustin, CSJN, 30/04/2024, CSJ 001924/2022/CS001.