---
titulo: "N. N. s/Incidente de Incompetencia Dte: Fabbrizzi Roxana"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 14/08/2025
fuero: Competencia
numero: "CSJ 001811/2024/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8127501
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-incidente-de-incompetencia-dte-fabbrizzi-roxana-b067cb09-3ee1-4b84-b589-51c7d017e1a5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N. N. s/Incidente de Incompetencia Dte: Fabbrizzi Roxana

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 14/08/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: N. N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA DTE: FABBRIZZI, Roxana
- **Expediente**: CSJ 001811/2024/CS001
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala**: Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha**: 14/08/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Competencia penal
- **Ámbito**: Nacional
- **Procurador**: Eduardo Ezequiel Casal (Dictamen 05/03/2025)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8127501

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto negativo de competencia` `hechos clave: desobediencia judicial, incumplimiento orden juez federal, sede administración empresa CABA` `normas: no especificadas (aplica doctrina CSJN)` `doctrina: competencia desobediencia = juez lugar donde debía cumplirse orden; orden de juez nacional/federal atrae competencia federal` `resultado: favorable a justicia federal de CABA` `parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 12` `parte perjudicada: Juzgado de Garantías n° 1 de San Isidro (PBA)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Se investiga el delito de **desobediencia** por parte de la firma **M S.A.**, que no cumplió una medida ordenada por el **Juzgado Federal en lo Civil y Comercial y Contencioso Administrativo n° 1 de San Martín**, en una acción de amparo (Ley 16.986) promovida por Roxana Fabbrizzi contra Medicus S.A. Se generó conflicto negativo de competencia entre el Juzgado de Garantías n° 1 de San Isidro (PBA) y el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 12 (CABA). El juez provincial declinó por entender que la desobediencia ocurrió en CABA (sede administrativa de M S.A.) y afecta la administración de justicia nacional. El juez federal rechazó por falta de información.

## Cuestión jurídica
¿Qué tribunal es competente para investigar el delito de desobediencia? La CSJN debía determinar si corresponde a la justicia provincial de San Isidro o a la justicia federal de CABA.

## Decisión y resultado
**Fallo favorable a la jurisdicción federal de la Capital Federal.** La CSJN declara competente al **Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n° 12** (CABA), al que remite la causa. Ordena comunicación al Juzgado de Garantías n° 1 de San Isidro (PBA).

## Doctrina / criterio relevante
- **Doctrina 1** (Fallos: 308:2471): en desobediencia, corresponde a la justicia federal cuando la orden incumplida es emitida por un juez nacional/federal.
- **Doctrina 2** (Fallos: 324:1547 y 326:4654): la competencia para investigar desobediencia es del **juez del lugar donde debía cumplirse** la orden.
- **Aplicación al caso**: la orden fue dictada por juez federal de San Martín y debía cumplirse en el lugar donde la demandada (M S.A.) tiene su administración, que es CABA. Por tanto, la justicia federal de la Capital es competente.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que busque radicar la causa en la **justicia federal de la Capital Federal** (CABA).
- **DESFAVORABLE** para la parte que busque radicar la causa en la **justicia provincial de Buenos Aires**.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra conflicto de competencia por desobediencia a orden de juez federal ni lugar de cumplimiento en CABA.
- **MIXTO** si el caso involucra otras aristas (ej. no hay delito de desobediencia, o la orden no es de juez nacional/federal).

## Cita sugerida
CSJN, *"N. N. s/INCIDENTE DE INCOMPETENCIA DTE: FABBRIZZI, Roxana"*, Expte. CSJ 001811/2024/CS001, 14/08/2025. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8127501

## Cómo citar

N. N. s/Incidente de Incompetencia Dte: Fabbrizzi Roxana, CSJN, 14/08/2025, CSJ 001811/2024/CS001.