N., N. s/Infraccion Art. 145 Bis C.p.-conforme Ley 26842 -denunciante: Costichi Daiana Belen

Datos de identificación y cita

• Número / expediente: CSJ 001523/2019/CS001
• Carátula: N., N. s/INFRACCION ART. 145 BIS C.P.-CONFORME LEY 26842 -DENUNCIANTE: COSTICHI DAIANA BELEN
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 08/07/2021
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: COMPETENCIA
• Magistrados: Rosenkrantz, Highton, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7677061

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: penal - trata de personas hechos clave: denuncia de trata con fines sexuales, contradicción probatoria, conflicto negativo de competencia normas: arts. 145 bis y ter CP, art. 24 inc. 7° dec.-ley 1285/58 doctrina: competencia federal requiere investigación suficiente que acredite hipótesis de trata resultado: remisión a justicia provincial parte favorecida: justicia provincial (Santa Fe) parte perjudicada: justicia federal (declinatoria rechazada) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Daiana Costichi denunció que fue captada por Facebook para trabajar en Santa Fe, trasladada a una vivienda donde la encerraron, drogaron y obligaron a prostituirse en la vía pública y en un hotel. El juzgado provincial declinó competencia a favor del fuero federal (trata de personas, arts. 145 bis/ter CP). El juzgado federal rechazó la atribución por prematura, señalando contradicciones entre la denuncia y otros testimonios (madre de la pareja de la denunciante, informes del Programa Igualdad). Se trabó conflicto negativo de competencia.

Cuestión jurídica

Determinar qué fuero (provincial o federal) debe investigar los hechos denunciados como trata de personas, ante la insuficiencia de elementos probatorios para corroborar la hipótesis delictiva.

Decisión y resultado

La CSJN, siguiendo el dictamen del Procurador General, declaró que corresponde remitir el incidente al Colegio de Jueces Penales de la Primera Circunscripción Judicial de Santa Fe (justicia provincial). Resultado: desfavorable para la competencia federal (se rechaza la declinatoria por falta de pesquisa suficiente).

Doctrina / criterio relevante

La competencia federal en delitos de trata de personas (art. 145 bis/ter CP) no puede atribuirse sin una investigación previa que permita formar un juicio fundado sobre la concurrencia de los extremos que avalen esa hipótesis. Las contradicciones entre la denuncia y otros elementos probatorios imponen profundizar la pesquisa en sede provincial (seguir el trámite iniciado), sin perjuicio de lo que resulte posteriormente.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quienes pretendan radicar la causa en la justicia federal sin investigación suficiente.
• Favorable para la justicia provincial (Santa Fe), que mantiene la competencia en casos de dudas probatorias sobre la existencia de trata.
• No relacionado con el fondo de la causa (no hay condena ni absolución; solo define competencia).
• Es útil para argumentar que la competencia federal requiere un principio de prueba sólido que acredite la hipótesis de trata, y que las contradicciones iniciales justifican la investigación provincial.

Cita sugerida

CSJN, "N., N. s/ infracción art. 145 bis C.P. – conforme ley 26842", 08/07/2021, CSJ 001523/2019/CS001, https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7677061