N., N. s/Infraccion Ley 23737- Denunciante Anonimo

Datos de identificación y cita

• Número/expte.: CSJ 001081/2019/CS001
• Carátula: N., N. s/INFRACCION LEY 23737 - DENUNCIANTE ANONIMO
• Tribunal: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 15/07/2021
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia (penal)
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Rosatti
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7679761

Tags para análisis posterior

• Materia: Competencia penal
• Contingencia: Transferencia progresiva de competencias penales (Nación a CABA)
• Hechos clave: denuncia anónima 10/08/2018; inicio proceso judicial posterior al 01/01/2019
• Normas: ley 23.737; ley nacional 26.702; ley CABA 5.935
• Doctrina: Competencia determinada por fecha del hecho (denuncia), no por inicio del proceso
• Resultado: Competencia federal
• Parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n°1
• Parte perjudicada: Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n°23 de CABA
• Fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia anónima del 10/08/2018 sobre comercialización de estupefacientes en calle Agrelo 4, CABA. El juez local declinó competencia a favor de la justicia federal por considerar que el traspaso del art. 5 inc. c) ley 23.737 (previsto en ley 26.702 y ley local 5.935) aún no había entrado en vigencia (vigencia desde 01/01/2019). El juez federal rechazó atribución porque el proceso judicial se inició después del 01/01/2019. Conflicto positivo de competencia.

Cuestión jurídica

¿Corresponde a la justicia federal o local la investigación del delito, cuando la denuncia (hecho) ocurrió antes del 01/01/2019 pero el proceso judicial se inició con posterioridad a esa fecha?

Decisión y resultado

La CSJN declara competente al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n°1 (justicia federal). Remite las actuaciones a dicho juzgado. Hace saber al Juzgado local n°23 de CABA.

Doctrina / criterio relevante

La fecha determinante para aplicar el traspaso de competencia penal (ley 26.702 y ley CABA 5.935) es la del hecho que origina la causa (denuncia 10/08/2018), y no la del inicio del proceso judicial. Mientras el hecho sea anterior al 01/01/2019, la competencia sigue siendo federal.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien sostenga que la fecha del hecho (denuncia) define la competencia en casos de transferencia progresiva de competencias penales.
• Desfavorable para quien alegue que la competencia se determina por la fecha de inicio del proceso judicial.
• Mixto si el hecho es posterior al 01/01/2019 pero la denuncia es anterior; en ese escenario la ratio sería aplicable, pero el resultado podría variar.
• No relacionado en casos sobre traspaso de otro tipo de competencias o con fechas diferentes.

Cita sugerida

N., N. s/ infracción ley 23.737 – denunciante anónimo, CSJN, 15/07/2021, CSJ 001081/2019/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7679761.