---
titulo: "N., N. s/Infraccion Ley 24051- Denunciante: Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia Ambiental"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 10/02/2022
fuero: Competencia
numero: "CSJ 001551/2019/CS001 Fallos: 345:37"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711351
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-infraccion-ley-24051-denunciante-unidad-fiscal-de-investigaciones-en-ac6b77b8-74cc-4c00-bfe5-7fe00e824f6d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N., N. s/Infraccion Ley 24051- Denunciante: Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia Ambiental

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 10/02/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** N., N. s/INFRACCION LEY 24051 - DENUNCIANTE: UNIDAD FISCAL DE INVESTIGACIONES EN MATERIA AMBIENTAL
- **Expediente:** CSJ 001551/2019/CS001 | Fallos: 345:37
- **Tribunal:** CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 10/02/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMPETENCIA | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Mayoría (no individualizados); Disidencia: Carlos Fernando Rosenkrantz
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711351

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia-ambiental` `contingencia: conflicto-de-competencia` `hechos-clave: contaminación-efluentes-río-cuenca-interjurisdiccional` `normas: ley-24.051-art-1, ley-25.675-art-7, CN-art-41, CN-art-116` `doctrina: unidad-de-cuenca-hídrica, principio-precautorio, afectación-interjurisdiccional-razonable` `resultado: favorable-a-competencia-federal` `parte-favorecida: UFIMA (Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia Ambiental)` `parte-perjudicada: empresa-Atanor-S.C.A.` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Denuncia de la UFIMA contra Atanor S.C.A. por vuelco de efluentes líquidos peligrosos (parámetros H12 Ecotóxicos) al río Tercero (Córdoba), sin tratamiento adecuado. El río Tercero confluye con el Saladillo formando el río Carcarañá (Santa Fe), que desemboca en el Paraná. La jueza provincial declinó competencia a favor de la justicia federal por posible afectación interjurisdiccional. El juez federal rechazó por falta de prueba concreta.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde competencia federal para investigar contaminación con residuos peligrosos en un curso de agua interno provincial que pertenece a una cuenca hídrica interjurisdiccional?

## Decisión y resultado
La Corte (mayoría) declaró competente al Juzgado Federal de Villa María, Córdoba. **Resultado favorable a la competencia federal**. Disidencia de Rosenkrantz: competencia provincial.

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia federal en materia ambiental es excepcional (arts. 121, 116 CN) pero no exige certeza de afectación interjurisdiccional: basta con que **"no pueda descartarse"** razonablemente (Fallos: 318:1369; 325:823).
- El requisito de afectación interjurisdiccional se evalúa a la luz de la **unidad e interdependencia de la cuenca hídrica** (arts. 2°, 3°, 4° ley 25.688) y los principios **precautorio y preventivo** (art. 4° ley 25.675).
- Para atribuir competencia federal se requiere un **grado de razonabilidad** basado en elementos objetivos: grado de contaminación, características del curso, distancia, volumen, etc. (arg. "Municipalidad de Famaillá" Fallos: 343:396).
- **Disidencia:** Exige "probanzas efectivas –no meramente conjeturales–" con "grado de convicción suficiente". La mera invocación de la unidad de cuenca no basta.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien sostenga que la contaminación de un río provincial que integra una cuenca interjurisdiccional puede radicarse en fuero federal, incluso en etapa incipiente, aplicando estándares de razonabilidad y principios precautorios.
- **DESFAVORABLE** para quien busque competencia provincial o exija prueba acabada de afectación interjurisdiccional.
- **MIXTO** si se pretende exigir el estándar más riguroso de la disidencia.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra cuencas hídricas interjurisdiccionales o residuos peligrosos.

## Cita sugerida
"N., N. s/INFRACCION LEY 24051 - DENUNCIANTE: UNIDAD FISCAL DE INVESTIGACIONES EN MATERIA AMBIENTAL", CSJN, 10/02/2022, CSJ 001551/2019/CS001, Fallos: 345:37. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711351

## Cómo citar

N., N. s/Infraccion Ley 24051- Denunciante: Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia Ambiental, CSJN, 10/02/2022, CSJ 001551/2019/CS001 Fallos: 345:37.