---
titulo: "N., N. s/Suministro Infiel de Sustancias Medicinales"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/02/2022
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000111/2020/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7725881
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/n-n-s-suministro-infiel-de-sustancias-medicinales-76744625-46b6-4846-a43a-175efeb13018
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# N., N. s/Suministro Infiel de Sustancias Medicinales

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/02/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000111/2020/CS001
- **Carátula:** N., N. s/SUMINISTRO INFIEL DE SUSTANCIAS MEDICINALES
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 17/02/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (competencia)
- **Fuero:** COMPETENCIA - Penal
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (firman); Dictamen: Casale (Procurador General interino)
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7725881)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia penal territorial; delito contra la salud pública (art. 201 CP); comercialización de producto no autorizado por ANMAT.
- **Contingencia:** Conflicto negativo de competencia entre CABA y PBA.
- **Hechos clave:** Venta de producto capilar con formol en Wilde (PBA); suministro infiel de sustancias medicinales; producto peligroso para la salud.
- **Normas:** Artículo 201 CP; doctrina de competencia territorial (lugar de consumación del delito).
- **Doctrina:** Competencia penal se fija por el lugar de consumación del delito (Fallos: 330:2954); precedente "Charpenet" (Competencia n° 1015, 2014).
- **Resultado:** Declara competente al Juzgado de Garantías n° 10 de Avellaneda (PBA).
- **Parte favorecida:** Justicia provincial de Buenos Aires.
- **Parte perjudicada:** Justicia de CABA (juzgado declinante).
- **Fuente:** CSJN - Procuración General.

## Hechos y conflicto
Se investiga la comercialización, en Wilde (PBA), de un producto de belleza capilar con formol no autorizado por ANMAT, presuntamente peligroso para la salud. El Juzgado Penal, Contravencional y de Faltas n° 21 de CABA declinó competencia al considerar que el hecho (art. 201 CP) ocurrió en PBA. El Juzgado de Garantías n° 10 de Avellaneda rechazó la atribución por prematura. La CSJN resolvió la contienda.

## Cuestión jurídica
Determinar la competencia penal territorial en una causa por suministro infiel de sustancias medicinales (art. 201 CP), cuando la comercialización del producto se realizó en una provincia y la investigación se inició en la CABA.

## Decisión y resultado
La CSJN, por dictamen del Procurador General interino, declaró competente al **Juzgado de Garantías n° 10 de Avellaneda, Departamento Judicial de Lomas de Zamora, PBA**, ordenando remitir las actuaciones. Se notificó al juzgado de CABA.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** La competencia penal por territorio se determina por el **lugar de consumación del delito** (Fallos: 330:2954).
- **Aplicación:** Al tratarse de una comercialización consumada en Wilde (PBA), corresponde a la justicia provincial asumir la investigación, sin perjuicio de lo que surja posteriormente.
- **Precedente citado:** "Charpenet, Andrés Fernando s/ atentados contra la salud pública" (Competencia n° 1015, 2014).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que alega competencia de la justicia provincial (PBA) en delitos consumados fuera de CABA.
- **DESFAVORABLE** para quien sostiene la competencia de la justicia local (CABA) basada en la iniciación de la investigación o en el origen de la denuncia.
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra un conflicto de competencia territorial o un delito consumado en distinta jurisdicción.

## Cita sugerida
**CSJN, "N., N. s/ suministro infiel de sustancias medicinales", 17/02/2022, CSJ 000111/2020/CS001, ID 7725881.**

## Cómo citar

N., N. s/Suministro Infiel de Sustancias Medicinales, CSJN, 17/02/2022, CSJ 000111/2020/CS001.