Nn: N.n. s/Abuso Sexual - Art. 119 3° Parrafo Denunciante: Fiscal C\ Kellerman, Expte N P-30299\21 y Otro (CSJN, 20/09/2022)

Datos de identificación y cita

Expediente: FMZ 002947/2021/CS001 (CSJN); expte. origen P-30299/21
Carátula: N.N. s/ abuso sexual – art. 119 3° párrafo
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 20/09/2022
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Competencia penal
Ámbito: Nacional
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7760171

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: competencia hechos clave: abuso sexual, diplomático, inmunidad normas: arts. 116, 117 CN; art. 119 CP; art. 8.2h CADH doctrina: competencia originaria CSJN sobre diplomáticos resultado: competencia CSJN, delegación instrucción parte favorecida: imputado parte perjudicada: víctima fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Denuncia por abuso sexual con acceso carnal contra Michael C. Kellerman, agregado diplomático de la Embajada de EE.UU. en Argentina. El Juzgado Federal n° 3 de Mendoza se declaró incompetente. El Ministerio de Relaciones Exteriores confirmó su condición diplomática.

Cuestión jurídica

Determinar el tribunal competente para investigar el delito imputado a un diplomático extranjero acreditado en el país.

Decisión y resultado

La CSJN se declaró competente originariamente (arts. 116 y 117 CN) y delegó la instrucción al Juzgado Federal n° 3 de Mendoza.

Doctrina / criterio relevante

Competencia originaria de la CSJN en causas contra diplomáticos extranjeros acreditados.
Para garantizar el derecho de defensa (art. 8.2h CADH) y la eficacia investigativa, se delega la instrucción al juez federal con competencia criminal y correccional que corresponda (Fallos: 329:1019).

Señales para favorabilidad

Favorable al imputado: reconoce un fuero especial (competencia originaria CSJN), lo que implica un trato procesal diferenciado.
Desfavorable a la víctima: la delegación al mismo juzgado que se declaró incompetente puede retrasar la investigación; no se pronuncia sobre su posición.
Neutro al Estado: afirma la jurisdicción nacional sobre diplomáticos sin resolver el fondo del caso.

Cita sugerida

CSJN, "N.N. s/ abuso sexual – art. 119 3° párrafo", 20/09/2022, FMZ 002947/2021/CS001, URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7760171

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.