Nn: N.n. s/Incidente de Incompetencia. Denunciante: Yassir, Fares (CSJN, 03/06/2025)

Datos de identificación y cita

Número / expediente: CFP 2892/2023/CS001
Carátula: N.N. s/ incidente de incompetencia. Denunciante: Yassir, Fares
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 3 de junio de 2025
Jurisdicción: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Fuero: Penal – Competencia
Ámbito: Nacional
Magistrados: Rosatti (presidente), Rosenkrantz, Lorenzetti (firmantes)
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8097361

Hechos y conflicto

Personas desconocidas ingresaron ilegítimamente a la aplicación WhatsApp del Sr. Fares Yassir, embajador del Reino de Marruecos en Argentina, enviando mensajes a sus contactos para solicitar dinero fraudulentamente. El Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n°9 declinó su competencia en favor de la competencia originaria de la CSJN, por tratarse de un delito contra un agente diplomático.

Cuestión jurídica

¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN para investigar el delito de violación de correspondencia electrónica (art. 153, 2° párrafo, CP) en perjuicio de un embajador?

Decisión y resultado

La CSJN, remitiéndose al dictamen del Procurador General interino, declaró que la causa es ajena a su competencia originaria y la remitió al Juzgado Federal n°9. Resultado: improcedente la competencia originaria.

Doctrina / criterio relevante

Para que surta la competencia originaria en delitos contra agentes diplomáticos, se requiere:

Que el legitimado (embajador) solicite formalmente ser tenido como parte en el proceso (no ocurrió).
Que se acredite una afectación real al desempeño de sus actividades oficiales (no se probó).
No basta la mera posibilidad de afectación (Fallos 304:1893).
Cita precedentes: "Joao, Paulina" (2007); "Masis Mayorga" (2010).

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien busque radicar la causa en competencia originaria de la CSJN (requisitos estrictos).
Favorable para quien defienda la competencia del juzgado federal ordinario.
No relacionado en cuanto al fondo penal (no hay condena ni absolución).
Mixto si se argumenta falta de afectación diplomática o ausencia de petición formal.

Cita sugerida

CSJN, "N.N. s/ incidente de incompetencia. Denunciante: Yassir, Fares", 03/06/2025, Expte. CFP 2892/2023/CS001. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8097361

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.