Nn: N.n. s/Robo Denunciante: Wood, Alastair John y Otro

Datos de identificación y cita

• Número/expediente: CFP 003234/2020/CS001
• Carátula: NN: N.N. s/ROBO DENUNCIANTE: WOOD, ALASTAIR JOHN Y OTRO
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Jueces: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
• Fecha: 25/11/2021
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Competencia (penal federal)
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711871
• Fuente: CSJN (ID: AFA-CSJN-7711871)

Tags para análisis posterior

materia: competencia originaria CSJN contingencia: declinatoria de competencia hechos clave: robo a secretario de embajada, bien de la delegación, sin solicitud formal de parte diplomática, sin acreditación de afectación a funciones oficiales normas: arts. 116 y 117 CN (implícitos); Fallos citados: 317:1121, 306:988, 326:811, 327:843, 328:1944, 304:1893, 325:1364, C.1599/2004 doctrina: requisitos estrictos para competencia originaria en delitos contra agentes diplomáticos resultado: se declina la competencia originaria de la CSJN parte favorecida: Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 1 (al recibir la causa) parte perjudicada: denunciante (no logra que la CSJN asuma competencia) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

El secretario de la Embajada del Reino Unido denunció que un desconocido le sustrajo en la calle, entre otros efectos, un celular perteneciente a la delegación diplomática. La jueza federal declinó su competencia en favor de la competencia originaria de la CSJN, por tratarse prima facie de un delito contra un agente diplomático.

Cuestión jurídica

¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN en una causa por robo cometido contra un secretario de embajada, cuando no media solicitud formal de parte de la víctima diplomática ni se acredita afectación concreta a las funciones oficiales de la misión?

Decisión y resultado

La CSJN, por unanimidad y conforme el dictamen del Procurador General interino, declina su competencia originaria y remite la causa al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal N° 1 para su prosecución.

Doctrina / criterio relevante

Para que la CSJN asuma competencia originaria en delitos contra agentes diplomáticos se requiere: (i) que el legitimado solicite formalmente ser tenido por parte en el proceso (Fallos 317:1121); (ii) que se acredite que el suceso afectó el desempeño de actividades oficiales (Fallos 306:988, 326:811, 327:843) o interfirió en las funciones propias de la embajada (Fallos 328:1944). La mera posibilidad de afectación no basta para la competencia excepcional (Fallos 304:1893). Ninguno de esos extremos se verificó en autos.

Señales para favorabilidad

El fallo es DESFAVORABLE para quien pretenda radicar la causa ante la CSJN invocando la condición diplomática de la víctima, pues exige requisitos procesales y probatorios estrictos (solicitud formal y acreditación de afectación funcional). Es FAVORABLE o NO RELACIONADO para la defensa del imputado, ya que la causa vuelve a la instancia federal ordinaria. No afecta el fondo de la imputación (robo).

Cita sugerida

CSJN, "NN: N.N. s/ROBO DENUNCIANTE: WOOD, ALASTAIR JOHN Y OTRO", 25/11/2021, expte. CFP 3234/2020/CS1, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7711871